Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek
Terug naar lijst

[59846]

(500)b38-057
Edersheim
Judith
Jetche dr. v. Sjlomo de kohen
Keijzer
Manus Cosman Keijzer
Salomon Edersheim & Ester Meijer Sjochet
1772
Den Haag
17-07-1846
23 Tammoez 5606
Amsterdam
Muiderberg
19-07-1846
פיה פתחה בחכמה ותורת חסד על לשונה
פה 
מצאה מנוח
יעלת חן יקרה מפנינים
טובת טעם,טעם זקנים
כבוד חכמים,כאיש נחלה
אמת קנתה,אל דל השכילה

ה"ה אשה יראת ד' מרת יטכא
בת כ"ה שלמה הכהן
עדרשהיים
אלמנת כ"ה מנחם מניס
קייזר ז"ל
גועה ביום ו' עש"ק כ"ג תמוז
ותקבר ביום א' כ"ה בו
תר"ו לפ"ק
תמכ
haar mond opende zij in wijsheid, met de leer van weldadigheid op haar tong
hier
heeft rust gevonden
een aantrekkelijke hinde, dierbaarder dan parels
smaakvol, overwogen als de ouden
(met) eerbied voor wijzen, als een man van erfgoed
waarheid had zij zich ten deel gemaakt, de arme wist zij te steunen

dit is de godvrezende mevrouw Jetche
dochter van rabbi Sjlomo de kohen
Edersheim
weduwe van rabbi Menachem Mannes
Keijzer z"l
zij gaf de geest op Vrijdag, dag voor de heilige Sjabbat, 23 Tammoez
en werd begraven op Zondag de 25ste daarvan
5606
moge haar rust in ere zijn
haar voornaam Jetche wordt ook gevormd door de eerste letters van de eerste vier strophen, als wel door de beginletters van het tweede part van iedere strophe.
aangifte op 18 Jul 1846 van het overlijden op 17 Jul des namiddags ten twee ure in het huis staande N. Heerengracht 4 van Judith Edersheim, 74 jr.oud, geboren te 's Hage, weduwe van Manus Cosman Keijzer.

haar trouwen was te Den Haag 22 Jun 1800; O.T. te Meppel (bij de hervormde gemeente) op 11 Jun 1800: Manes Cosman, JM, uit Meppel en Judith Edersheim, JD, uit Den Haag, tegelijkertijd als Joseph Cosman JM en Judic Edersheim JD, uit Den Haag (joden).

Manus Cosman Keijzer ovl. te Den Haag op 11 Dec 1814.

ouders:
Salomon Edersheim, zoon van Meijer, uit Arnhem, getrouwd op 6 Sep 1767 te Den Haag (chuppa op 9 Eloel 5527) met Ester, dochter van Meijer, zoon van Benjamin Sjochet.
kinderen, geboren te Meppel:
- Jozef Manus Keijzer (500)b42-51, geb. 1802, begr. op 1 Feb 1860, 59 jr.oud; huwt te Utrecht op 5 Oct 1832, 30 jr.oud met Rosette Polak, uit Utrecht, 27 jr.oud, dochter van Simon Benjamin Polak & Hester v.Kleef.
- Salomon Manus Keijzer (500)b40-60, geb. 1804, begr. op 9 Sep 1845, 41 jr.oud; huwt te Amersfoort op 21 Apr 1842, 37 jr.oud met Heintje Meijers, uit Baarn, 30 jr.oud, dochter van Salomon Meijers & Flora Harpman.
- Betje Manus Keijzer (500)b06-017 [b38-48], geb. 1807, begr. op 16 Aug 1844, 36 jr.oud, weduwe; huwt te Hoorn op 19 Jun 1831, 24 jr.oud met Abraham David du Mosch, uit Hoorn, 34 jr.oud, zoon van David Mozes du Mosch & Racheltje Joseph.
- Meijer Keijzer, 29 Sep 1812, ovl. 29 Aug 1840 te Den Haag; huwt te Kampen op 2 Mei 1837, apotheker, 24 jr.oud met Theodora Stibbe, geb. 10 Feb 1814 te Kampen, 23 jr.oud, dochter van Salomon David Stibbe & Hanna Alexander Jacobs.
- Hester Keijzer, geb. 13 Mei 1814
2021/01/26
moshe_m
© Stichting Het Stenen Archief