[59848]

Terug naar lijst

[59848]

Code

(500)b38-054

Foto voorzijde

Achternaam

Veershijm

Voornaam

Schoontje Joseph

Patronym

Sjeine dr. v. Joseph Rofe

Familienaam

Snoek

Partner

Salomon Abraham Snoek

Ouders

Joseph Liepman Veershijm & Judic Isaac

Geboortedatum

1767

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

3-12-1845

Overlijdensdatum Hebr

2 Teveth 5606

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

01-01-1846

Grafsteen tekst Hebr

כל כבודה בת מלך פנימה

פ"ט

אשה זקינה מרת שינא

בת ר' יוסף רופא

אשת כ' זעליג שנוהק

מתה ביום ד' ב' טבת

ותקבר למחרתו

בשנת תר"ו לפ"ק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

al haar eerwaardigheid was als bij een koningsdochter innerlijk

hier is geborgen

een bejaarde vrouw, mevrouw Sjeine

dochter van R' Joseph Rofe (dokter)

echtgenote van Zelig Snoek

zij stierf op Woensdag* 2 Teveth

en werd de volgende dag begraven

in het jaar 5606

T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

* het moment van haar sterven was op Dinsdagavond om 11 uur, een tijdstip volgens joods gebruik behorend bij de volgende dag, de vierde weekdag, hier wat misleidend vertaald met Woensdag.

Onderzoek 1

aangifte op 31 Dec 1845 van het overlijden op 30 Dec des namiddags ten elf ure in het huis staande Jodenbreestr. 79 van Schoontje Joseph Veershijm, 79 jr.oud, weduwe van Salomon Abraham Snoek.

haar trouwen was in 1790, dtb 758/325

Salomon/Zelig Abraham Snoek, 7 Nov 1764 (12 Chesjvan 5625), ovl. 21 Nov 1830, 66 jr.oud.

ouders:

Joseph Liepman Veershijm/Levie Fersji, 1735 - 13 Jan 1814, 79 jr.oud, begr. op 14 Jan; getrouwd te Amsterdam in 1765, dtb 741/198, aantekening te Naarden op 11, 18 & 25 Apr 1765: bruidegom medicinae doctor uit Amsterdam, op de Jodenbreestr, bruid Yudick Eijsacks uit Naarden; touwen zal zijn te Amsterdam op 25 Apr 1765.

Judith Isaac, ovl. 1777 te Amsterdam (12 Adar I 5537: vrouw van Joseph Fersje Rofe, bij geboorte, met kind).

vader Joseph Veershijm hertrouwt te Amsterdam in 1777, dtb 749/551 met Judith Abraham v.Dorth, wed. van Barend Jacob Levie.

Onderzoek 2

kinderen:

- Judith/Gitche Salomon Snoek, geb. 4 Jan 1792 (9 Teveth 5552)

- Frouwtje/Frumet Salomon Snoek (500)b38-99, geb. 1793, ovl. 23 Jun 1856, 61 jr.oud, begr. op 25 Jun; huwt te Amsterdam op 31 Oct 1813, 20 jr.oud met Isaac Samuel Beer, uit Amsterdam, 26 jr.oud, zoon van Samuel Joel Beer/Obernbreit & Mariana Isaac Smalkalde.

- Liepman Salomon Snoek (500)c19-6, geb. 17 Mrt 1801 (besneden op 24 Mrt), begr. op 5 Nov 1871; huwt 1) te Amsterdam op 15 Nov 1831, 30 jr.oud met Elka Joseph Godschalk, uit Amsterdam, 24 jr.oud, dochter van Joseph Machiel Godschalk & Sara Jacob Cosman (500)b06-008; huwt 2) te Amsterdam op 6 Sep 1843, winkelier, 42 jr.oud, weduwnaar met Sientje de Brune, uit Amsterdam, 35 jr.oud, dochter van Abraham Wolf de Brune & Saartje David Cantor.

Laatst bijgewerkt

2021/01/26

Laatst bijgewerkt door

moshe_m