Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[59865]

(500)b38-028
Hendrix
Seba
Sjeva
Polak
Marcus/Meijer Mozes Polak
Hartog Hendrix
1772
Middelburg
21-05-1839
8 Sivan 5599
Amsterdam
Muiderberg
23-05-5599
מנשים באהל תברך
פ"ט
אשה יקרה וצנועה כל כבודה
בת מלך פנימה. ממשפחה
רמה והדרה
מ' שבע אלמנת
כ"ה מאיר פאלק ז"ל
נפטרה בשם טוב יום ג' ח' 
סיון ונקברה יום ה' יוד בו
תקצ"ט לפ"ק
תנצבה


van de vrouwen in de tent is zij de gezegende
hier is geborgen
een dierbare, bescheiden, vrouw, al haar eer is
als van een koningsdochter innerlijk, van een hoogstaande 
en prachtige familie
mevr. Sjeva, weduwe van
rabbi Me'ir Polak z"l
zij overleed met goede naam op Dinsdag, 8 Sivan, 
en werd begraven op Donderdag, de 10de daarvan
5599
T.N.Ts.B.H.
aangifte op 22 Mei 1839 van het overlijden op 21 Mei des voormiddags ten een ure in het huis staande Weesperstr. 134 van Seba Hendrix, 66 jr.oud, weduwe van Meijer Moses Polak.

haar trouwen was te Middelburg op 28 Mei 1795: Marcus Mozes Polac & Seba Hartog Hendrikse.

Marcus Mozes Polak overleed te Amsterdam op 29 Aug 1812, begr. te Muiderberg op 23 Eloel 1812 als Me'ir zn. v. Moshe Polak.


kinderen, geboren te Middelburg:
- Clara Marcus Polak (500)b32-107, geb. 1796 (gehomologeerde geb.acte], ovl. 22 Jun 1859, 52[?, moet zijn 62] jr.oud, begr. op 24 Jun; huwt 1) te Amsterdam op 24 Dec 1812, 16 jr.oud met Benjamin Philip de Jongh, negotiant, uit Amsterdam, 27 jr.oud, zoon van Philip Isaac de Jongh & Rosette Philip de Jongh. Benjamin Philip de Jongh ovl. op 28 Aug 1824; Clara huwt 2) te Amsterdam op 11 Nov 1825, 29 jr.oud met Joseph Bohme (Boehme), uit Halberstadt, geb. aldaar op 19 Apr 1800, 25 jr.oud, zoon van Sussel David Bohme & Vogel Wolff.
- Hartog Polak (500)a,par,11, geb. 27 Feb 1798, begr. op 6 Jan 1843, 45 jr.oud ; huwt te Middelburg op 8 Jul 1816, 18 jr.oud met Margaretha Hendrix, geb. 14 Apr 1797 te Middelburg, 19 jr.oud, dochter van Simon Hendrix & Goetje/Margaretha Hendrix.
2021/01/26
moshe_m