Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[59910]

(500)c03a-024
Emden / Embden, van
Klaartje David (Clara)
Kreila d.v. David
Vleeschhouwer
Salomon Jacob Vleeschhouwer
David van Emden / Embden & Keetje Benjamin Loggum
01-10-1811
13 tsjri 5572
Amsterdam
11-03-1876
16 adar 5636 (zie opm)
Amsterdam
Muiderberg
13-03-1876 // 17 adar 5636
Geen Ned. tekst
פ"ט 
קרילא בת דוד עמדן
אשת
ירחמיאל פלעסהוער
ושם אמה שרה קילא
נפטרה ט"ז אדר ונקברה י"ז בו
תרל"ו לפ"ק
ת נ צ ב ה

Hier geborgen
Kreila, dochter van David Emden,
echtgenote van Jerachmiëel Vleeschhouwer                
En haar moeders naam was Sara Keila
Zij overleed op 16 Adar (1) en werd begraven op de 17e daarvan      
636, volgens de kleine telling
Moge haar ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven                        
(1) Overleden op zaterdagavond 11-03-1876, nadat bij zonsondergang de Joodse datum 16 adar 5636 al begonnen was.
Klaartje David (Clara) van Emden / Embden is op 01-10-1811 in Amstderdam geboren en op 14-12-1842 in Amsterdam getrouwd met Salomon Jacob Vleeschhouwer, zoon van Jacob Heijman Vleeschhouwer en Hanna Bamberg.
geb. zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/105758241 
huwelijk zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/35505978 
overl. zie 

Echtgenote van (500)c06a-002

2024/08/22
barend_e