[59974]

Terug naar lijst

Code

(500)c04a-042

Foto voorzijde

Gecheckt

Achternaam

Krouwer

Voornaam

Marcus Hartog

Patronym

Hartog

Partner

Kaatje Abraham Vedder

Ouders

Hartog David Krouwer & Aaltje Marcus Ulma

Geboortedatum

ca 1810

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

15-01-1886

Overlijdensdatum Hebr

10 sjevat 5646 (zie opm)

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Grafsteen tekst

Hier rust

het stoffelijk overschot van

verder onleesbaar

Grafsteen tekst Hebr

וישב מרדכי אל שער המלך (1)

פ"נ

כ' יעקב מרדכי

בן הירש קרויער

??ושם אמו

מת ליל ש"ק י' שבט

תרמ"ו לפ"ק

ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Mordechai keerde terug naar de poort van de koning (1)

Hier is bergaven

de geeerde Ja'acov Mordechai

zoon van Hirsch Krouwer

en de naam van zijn moeder was ??

hiij stierf op de avond van de heilige Sjabbat 10 sjevat

5646

Moge zijn ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven

Commentaar op Hebr.

(1) אסתר ו יב

Commentaar op vertaling

(1) Esther 6:12 hier uiteraard overdrachtelijk "naar de poort van de hemelse Koning"

Onderzoek 1

(1) Marcus Hartog Krouwer is op 19-05-1847 in Amsterdam getrouwd met Kaatje Abraham Vedder, dochter van Abraham Salomon Vedder en Roosje Hoorman.

(2) Marcus Hartog Krouwer is op 15-02-1866 in Amsterdam getrouwd met Rosa Abraham Zekel, dochter van Abraham Perch Zekel en Leentje Isaac van Praag.

Onderzoek 2

geb. zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/79320269

huwelijk zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/35445715

overl. zie Amsterdam

Echtgenoot van

1e zie (500)c02-031

2e zie (500)c02-115 (nog) niet in stenenarchief.nl

Laatst bijgewerkt

2024/11/21

Laatst bijgewerkt door

barend_e

Terug naar lijst