[59989]

Terug naar lijst

[59989]

Code

(500)c05a-013

Foto voorzijde

Achternaam

Schrijver

Voornaam

Elisabeth

Patronym

Beila d.v. Nachman

Familienaam

Davids

Partner

Barend Levie Davids

Ouders

Nehem Mozes Schrijver & Maria Salomons Seemen

Geboortedatum

13-02-1832

Geboortedatum Hebr

12 Adar I 5592

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

13-08-1892

Overlijdensdatum Hebr

20 Av 5652

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Grafsteen tekst

Geen Ned. tekst

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט

מ' בילא

בת כ' נחמן שרייבר

אלמנת כ' אהרן יששכר

דאווידס ז"ל

ושם אמה מרים

געוה ליל ש"ק כ' מנחם

תרנ"ב לפ"ק

ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is begraven

mevrouw Beila

dochter van de geeerde Nachan Schrijver

weduwe van de geeerde Aharon Jissachar

Davids zijn aandenken zij tot zegen

zij ontsliep in de nacht van (1) de heilige Sjabbat 20 menachem

5652

Commentaar op vertaling

(1) Volgens akte overleed zij op 13-08-1892 om 1 uur 's nachtsm dat was ook 20 menachem (av)

Onderzoek 1

Elisabeth Schrijver is op 13-02-1832 in Amsterdam geboren en op 26-05-1853 in Amsterdam getrouwd met Barend Levie Davids, zoon van Levie Barend Davids en Beletje Abraham Prins.

Onderzoek 2

geb. zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/80224006

huwelijk zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/35481048

overl. zie

archief.amsterdam/inventarissen/scans/5009/4.3.9.94/start/130/limit/10/highlight/6

Echtgenoot van (500)c06a-027.

Laatst bijgewerkt

2025/05/21

Laatst bijgewerkt door

barend_e