[6000]

Terug naar lijst

[6000]

Code

(109)035

Foto voorzijde

Achternaam

Vos

Voornaam

Karel

Patronym

Isaac

Familienaam

Vos

Ouders

Isaac Vos x Lotje de Leeuw

Geboortedatum

02-08-1863

Geboortedatum Hebr

17 ab 5633

Geboorteplaats

Kampen

Overlijdensdatum

25-01-1895

Overlijdensdatum Hebr

29 Tebet 5655

Overlijdensplaats

Kampen

Begraafplaats

Kampen

Grafsteen tekst

H. R.
KAREL IZ. VOS.
Geb: 17. AB / 2. AUGUSTUS 5623
Overl: 29. TEBETH / 25. JANUARI 5655

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust De ongetrouwde jongeman Akiva, zoon van Mosje Jitschak Vos en de naam van zijn moeder Rivka Letta (?), die naar zijn eeuwigheid is gegaan op de dag voor de heilige sabbat 29 Tevet 5655. T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Overleden: vrijdag 29 Tevet 5655 = 25 januari 1895.

Onderzoek 1

akte van overlijden te Kampen nummer 29 d.d. 25-1-1895

Laatst bijgewerkt

2019/12/17

Laatst bijgewerkt door

alie_b