Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[60018]

(500)c05a-042
Rubens
Marianna Eliazer
Merle d.v. Eli'ezer
Lehren
Moses Lehren
Eliazer Barend Rubens & Ester Simon de Vries
12-09-1822
26 eloel 5582
Amsterdam
21-07-1893
8 av 5653
Amsterdam
Muiderberg
MARIANA LEHREN - RUBENS
overl. 8 ab 5653 // 21 juli
כפה פרשה לעני וידיה שלחה לאביון (1)
פ"ט
אשה חשובה וצנועה
מ' מעהרלא
בת פו"מ כ"ה אליעזר
רובענס
אלמנת
כ"ה אברהם משה לעהרן
ושם אמה רבקה אסתר
הלכה לעולנה עש"ק ח' אב
תרנ"ג לפ"ק
ת נ צב ה 
Haar hand strekte zij uit naar de arme en de behoeftige reikte zij haar handen (1) 
Hier is begraven
een vooraanstaande en bescheiden vrouw
mevrouw Mehrla
dochter van de leider en bestuurder de geeerde heer Eli'ezer
Rubens
weduwe van
de geeerde heer Avraham Mosje Lehren
en d enaam van haar moeder was Rivka Esther
zij ging naar haar eeuwige wereld op de dag voor de heilige Sjabbat 8 av
5653
Moge haar ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven  
(1) משלי לא כ
(1) Spreuken 31:20
Mariana Eliazer Rubens is op 12-09-1822 in Amsterdam geboren en op 12-08-1847 in Amsterdam getrouwd met Moses Lehren, zoon van Meijer Lehren en Frederica Samuels.
geb. zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/78952595 
huwelijk zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/35447926  
overl. zie Amsterdam 

Echtgenote van (500)b41-066 (nog) niet in stenenarchief.nl
2025/06/22
barend_e
© Stichting Het Stenen Archief