[60064]

Terug naar lijst

[60064]

Code

(500)c02a-044

Foto voorzijde

Achternaam

Lehren

Voornaam

Judith

Patronym

Lea Jetle d.v. Ja;'acov Meier

Familienaam

Lima, de

Partner

Moses Hartog de Lima

Ouders

Meijer Lehren & Frederika Samuels

Geboortedatum

22-01-1822

Geboortedatum Hebr

29 tevet 5582

Geboorteplaats

Den Haag

Overlijdensdatum

22-04-1892

Overlijdensdatum Hebr

25 niesan 5652

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

24-04-1892 // 27 niesan 5652

Grafsteen tekst

Geen Ned. tekst

Grafsteen tekst Hebr

ציון לנפש

מ' לאה יטלא

בת פו"מ כ"ה יעקב מאיר לעהרן

אשת מ"ו אברהם משה

דע לימא

ושם אמה היקרה שרה פיילא

נפטרה עש"ק כ"ה ניסן תרנ"ב

ונקברה ביום א' כ"ז בו

ת נ צ ב ה

Commentaar op Hebr.

מ"ו = מורינו ורבינו

Vertaling Hebr. tekst

Teken voor de ziel

mevrouw Lea Jetle

dochter van de leider en bestuurder de geeerde heer Ja'acov Meier Lehren

vrouw van onze leraar en onze rabbijn Avraham Moshe
de Lima

en de naam van dierbare moeder was Sara Feile

zij overleed op de dag voor de heilige Sjabbat 25 niesan 5652

en werd begraven op zondag de 27e daarvan

T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

Judith Lehren is 22-01-1822 in de Haag geboren en op 26-06-1845 in Amsterdam getrouwd met Moses Hartog de Lima, zoon van Hartog Wolff de Lima en Henriette Moses Lehren.

Onderzoek 2

geb. zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/79446364

huwelijk zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/35434994

overl. zie Amsterdam

Echtgenote van (500)b41-102

moeder van (500)c02a-043

Laatst bijgewerkt

2024/02/05

Laatst bijgewerkt door

barend_e