Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[60077]

(500)c01a-013
Paur
Levie Benedictus
Jehuda z.v. Bendit
Roosje Elias Pauer
Benedictus Levie Paur & Metje Philip Polak
1802
Amsterdam
30-04-1872
23 Nisan 5632 (zie opm)
Amsterdam
Muiderberg
Geen Nederlandse tekst 
יהודה אתה יודוך אחיך (1) 
פ"נ
כ' יהודה המכונה ליב
ב"כ בענדיט פויאר
ושם אמו מאטא
מת אור ליום ד' כ"ג ניסן
תרל"ב לפ"ק
ת נ צ ב ה 
Juda, jou prijzen je broeders (1)
Hier is begraven
de geeerde Jehuda die genoemd wordt Leib
zoon van de geeerde Bendit Paur
en de naam van zijn moeder was Mata
hij ztierf aan de vooravond van woensdag 23 niesan (2)
5632
T.N.Ts.B.H.
(1) בראשית מט ח
(1) Gen. 49:8
(2) Overleden op dinsdagavond 30-04-1872, nadat bij zonsondergang de Joodse datum 23 niesan 5632 al begonnen was.
Levie Benedictus Paur is op 03-02-1825 in Amsterdam getrouwd met Roosje Elias Pauer, dochter van Elias Levie Pauer en Beletje Meijer Snijders.
geb. zie  https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/78915650
huwelijk zie  https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/35525548
overl. zie  Amsterdam

Echtgenoot van niet gevonden in stenenarchief.nl
2022/11/17
barend_e
© Stichting Het Stenen Archief