Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[60080]

(500)c01a-016
Frankfort
Mozes Simon
Moshe z.v. Shim'on
Henriette Goudsmit
Simon Joseph Frankfort & Sara Mozes van Gelder
22-11-1810
25 Cheshvan 5571
Deventer
07-07-1873
12 Tamuz 5633
Amsterdam
Muiderberg
Geen Nederlandse tekst 
מצבת קברת
איש
משכיל ברוח בינה
שומר אמת ואמונה
הוגה בדת נאמנה
הח' ר' ה' משה בן כ"ה משעון
פראנקפורט
?? הנולד מן
מת ביום י"ב תמוז ונקבר ד"י בו 
תרל"ג לפ"ק
ת מ כ 

Gedenksteen van het graf van
een man 
intellectueel met verstandige geest 
die vasthield aan waarheid en geloof
die het geloof trouw verwoordde
de chaver de heer Moshe zoon van de geeerde Shim'on
Frankfort
die geboren is uit ??
hij stierf op 12 tammoez en werd begraven op de 14e daarvan
5633
Moge hij in ere rusten 
  
Mozes Simon Frankfort is in 1810 in Deventer geboren en op 11-08-1842 in Meppel getrouwd met Henriette Goudsmit, dochter van Salomon Isaac Goudsmit en Judith Jozeph Munsterman.
geb. zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/102133508
huwelijk zie  https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/14678486
overl. zie Amsterdam 

Echtgenoot van (nog) niet in stenenarchief.nl

2022/11/22
barend_e