Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Activiteiten

[60918]

(510)v4-01-45
Sarlui
Hijman
Elias
Betje Jas
Elias Sarlui & Esther Goedshoper
13-12-1833
Amsterdam
30-04-1883
23 Nisan 5643
Amsterdam
Amsterdam (Zeeburg)
Hier rust
Hijman Sarlouis,
overleden 30 April 5643.
achternaam vrijwel overal "Sarlui"
טוב שם משמן טוב
פ׳נ׳
משה חיים
בן אלי׳ לוי סארלאוי
ושם אמו אסתר
מת יום ב׳ כ׳׳ג ניסן
ת׳ר׳מ׳ג׳ לפ׳׳ק
ת׳נ׳צ׳ב׳ה
"een goede naam is beter dan goede olie"
Hier is geborgen
Mosje Chaïm 
zoon van Eli' levi Sarlui
de naam van zijn moeder is Esther
overleden op maandag 23 Nisan
5643
T'N'Ts'B'H'
achternaam vrijwel altijd als "Sarlui" gespeld

4-7-1855, Amsterdam, huwelijk Hijman Elias Sarlui, 21 jr., venter, z.v. Elias Hijman Sarlui en Esther Moses Goedshoper, met Betje Jas, 27 jr., ventster, d.v. Abraham Mozes Jas en Claartje Wolf Fridman 

zoon van Esther Sarlui (2/54); broer van Mozes Sarlui (3/55) 

met dank aan  Bart Voorzanger
2023/03/12
Chkis