[60961]

Terug naar lijst

Code

(510)v4-03-37

Foto voorzijde

Gecheckt

Achternaam

Brandeis

Voornaam

Salomon

Partner

Aaltje van West

Ouders

Eliazer Hartog Brandeis & Saartje Enoch

Geboortedatum

03-05-1824

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

26-02-1884

Overlijdensdatum Hebr

1 Adar 5644

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Amsterdam (Zeeburg)

Begraafdatum

27-02-1884

Grafsteen tekst

...]on Brandeis.

Commentaar op tekst

zerk beschadigd met verlies van tekst

Grafsteen tekst Hebr

פ׳נ׳

שלום בן ליזר

בראנדערס

הנ׳׳מ שרה

מת א׳ דר׳׳ח אדר

ת׳ר׳מ׳ד׳ לפ׳׳ק

ת׳נ׳צ׳ב׳ה׳

Vertaling Hebr. tekst

Hier is geborgen

Sjalom zoon van Leizer

Branders [sic]

geboren uit Sara

overleden op de eerste Rosj Chodesj Adar

5644

hij ruste in ere

Commentaar op Hebr.

er zit een duidelijke spelfout in de achternaam

Onderzoek 1

Rotterdam, woensdag 10 oktober 1877, huwelijk van Salomon Eliazer Brandeis, 53 jr., geboren te Amsterdam, z.v. Eliazer Hartog Brandeis en Saartje Enoch, met Aaltje van West, 45 jr., geboren te Rotterdam, d.v. Marcus Hartog van West en Stijntje Spetters

Onderzoek 2

met dank aan Bart Voorzanger

Laatst bijgewerkt

2023/03/12

Laatst bijgewerkt door

Chkis

Terug naar lijst