Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[61231]

(500)c01-146
Peper
Jochem Jacob
Moshe Joachim z.v. Ja'acov
Roosje Botel
Jacob Philip Peper & Mariane Salomon Jochems
21-02-1810
17 Adar I 5570
Amsterdam
06-12-1882
26 Kislev 5643 (zie opm)
Amsterdam
Muiderberg
Hier rust
JOACHIM JACOB PEPER
overleden 26 kislev 5643 // 6 december
in den ouderdom van 72 jaren
????
איש יקר וחשוב
ה"ה כ ' משה יוחנן
בן כ' יעקב פעפפער
ושם אמו מעחטלא
מן אור ליום ב' דחנוכה (כ"ו כסלו)
תרמ"ג לפ"ק
ת נ צ ב ה
???? 
een dierbare en vooraanstaande man
dat is de heer de geeerde Moshe Jochanan
zoon van de geeerde Ja'acov Peper
en de naam van zijn moeder was Mechtle
hij stierf aan de vooravond van de 2e dag van Chanoeka (Inwijdingsfeest) (26 kislev) (1)
5643
T.N.Ts.B.H.
(1) Overleden op woensdagavond 06-12-1882, nadat bij zonsondergang de Joodse datum 26 kislev 5643 al begonnen was.
Jochem Jacob Peper is op 21-02-1810 in Amsterdam geboren en op 11-11-1829 in Amsterdam getrouwd met Roosje Botel, dochter van Eliaser Simon Botel en Sara Israel.
geb. zie  https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/80806617
huwelijk zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/35432702 
overl. zie  Amsterdam

Echtgenoot van (500)c01-145.
2022/09/15
barend_e
© Stichting Het Stenen Archief