Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[61257]

(500)c01-175
Stokvis
Mozes Eliazer
Moshe zn. v. Eliezer & Keila
Ester Jochem Pruik
Eliazer Gompert Stokvis & Claartje van Gelder
08-03-1785
26 Adar 5545
Amsterdam
30-11-1871
17 Kislev 5632
Amsterdam
Muiderberg
ויעל משה
פ"נ
איש זקן
ה"ה משה בן אליעזר שטאקפיש ז"ל
ושם אמו קילא
מת יום ה' י"ז כסליו
תרל"ב לפ"ק
תמך
Mozes steeg op

hier is geborgen
een oude man
dit is Moshe zoon van Eliezer Stokvisch z"l
en zijn moeders naam is Keila,
die stierf op Donderdag 17 Kislev
5632
moge zijn rust in ere zijn
Mozes Eliazer Stokvis is getrouwd met Ester Jochem Pruik.

huwelijk op 5 Jun 1814: Moses Eliaser Stokvis, 32 jr.oud, zoon van Eliazer Gompert Stokvis & Claartje van Gelder, en Ester Jochem Paruikenmacher, 22 jr.oud, dochter van Jochem Salomon Paruikenmacher & Mariana Wessels

choppe op 12 Eloel 5577 [24 Aug 1817]:
Moshe ben Leizer Ketzie, moge hij leven en Ester bat Nachoem Pam [= P"M = ParuikenMacher] moge hij leven; broers bruidegom: Joseph, Meijer, Chaim & Jokele <13.

Stokvisch was voorheen Ketsche
van Gelder was voorhee Veen/v.Veen 
2024/12/24
moshe_m
© Stichting Het Stenen Archief