[61858]

Terug naar lijst

[61858]

Code

(204)218

Foto voorzijde

Achternaam

Menist

Voornaam

Leendert

Patronym

Levi z.v. Meier

Partner

Marianne Ansel

Geboortedatum

30-04-1894

Geboortedatum Hebr

24 ijar 5654

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

05-10-1976

Overlijdensdatum Hebr

11 tishri 5737

Begraafplaats

Oosterhout

Begraafdatum

08-10-1976 // 14 tishri 5737

Grafsteen tekst

zie foto

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ
איש גיבור וישר
ר' לוי בן ר' מאיר מענסת
ושם אמו קלארא
מת י"א תשרי

ונקבר י"ד תשרי ע' ס
שנת תשל"ז לפ"ק
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is begraven
een heldhaftige en rechtschapen man
de heer Levi zoon van de heer Meier Menist
en de naam van zijn moeder was Klara
hij stierf op 11 tishri
en werd begraven op 14 tishri de dag voor Soekoth (Loofhuttenfeest)

T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

geb zie Amsterdam https://archief.amsterdam/indexen/persons?ss=%7B%22q%22:%22leendert%20menist%22%7D

huw (nog) niet in wiewaswie.nl

overl. (nog) niet in wiewaswie.nl

Onderzoek 1

echtgenoot van (204)217

Laatst bijgewerkt

2021/01/06

Laatst bijgewerkt door

barend_e