Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[61926]

(500)b35-083
Klisser
Levie Samuel
Leib zn. v. Samuel & Rivka
Antje Marcus Polak
Samuel David Lisser & Rebecca Benjamin Zwaab
10-06-1795
Amsterdam
02-04-1863
14 Nissan 5632
Amsterdam
Muiderberg
06-04-1863
פ"נ
גבר תמים ירא אלהים
עטרת אשה והדר בנים
דבר אמת לא המיר דברו
בלכתו לא מעדה אשורו
ליב בן שמואל
קליססער
ושם אמו רבקה
נפטר עש"ק ערב פסח
ונקבר יום ב' א' דחה"מ
שנת תרכ"ג לפ"ק
תנצבה
hier is geborgen
een eenvoudig man, godvrezend
de kroon van zijn vrouw, de praal van zijn zonen
hij sprak de waarheid, en veranderde zijn woord niet
bij zijn gaan gleed hij niet uit, en viel hij niet
Leib de zoon van Samuel
Klisser
en zijn moeders naam is Rivka
hij overleed op Vrijdag de dag voor Pesach (14 Nissan)
en werd begraven op de eerste dag der tussendagen (17 Nissan)
in het jaar 5623
T.N.Ts.B.H.
de eerste vier regels zijn op rijm, twee aan twee

het overlijden was op Donderdagavond 2 Apr 1863 om zes uur s'avonds, en dat was kennelijk al na duister, en volgens joods gebruik de zesde weekdag, hier wat misleidend vertaald met Vrijdag
aangifte op 3 Apr 1863 van het overlijden op 2 Apr des namiddags ten zes ure in het huis staande Rozeboomsteeg 346 van Levie Samuel Klisser, kapper, 67 jr.oud, echtgenoot van Antje Marcus Polak. Aangevers: Aron David Lissauer, 32 jr.oud, neef en Samuel Lissauer, 27 jr.oud, neef.

zijn huwelijk was te Amsterdam op 30 Jan 1822: Levie Samuel Lisser, kapper, uit Amsterdam, 26 jr.oud, zoon van Samuel David Lisser & Rebecca Wolf, en Antje Marcus Polak, uit Rotterdam, 24 jr.oud, dochter van Marcus Polak & Judic Calmer.

Antje Marcus Polak (500)c4-66, begr. op 14 Mrt 1869

ouders:
Samuel David Lisser/Lissauer, 1769 - 20 Jul 1833, 66 jr.oud, begr. te Muiderberg op 22 Jul; getrouwd in 1790, dtb 758/132 met Rebecca Benjamin/Wolf Zwaab, 1 Jun 1764 - 29 Aug 1834, 74 jr.oud, weduwe, begr. te Muiderberg op 31 Aug.

[grafidentificatie in 'Verloven op Begraven': (500)b35-83]
kinderen:
- Samuel Levie Klisser (500)c26-104, geb. 7 Feb 1823, begr. op 31 Mrt 1895; huwt te Amsterdam op 16 Aug 1848, kapper, 25 jr.oud met Rachel Baruch Perel, uit Amsterdam, 21 jr.oud, dochter van Baruch Hartog Perel, likdoornsnijder & Rosalie Elias v.Hertveld.
- Marcus Klisser, geb. 7 Feb 1824; huwt te Amsterdam op 17 Jan 1856, kapper, 31 jr.oud met Sara v.Gelder, uit Amsterdam, 28 jr.oud, dochter van Simon v.Gelder & Janette Levie Snoek.
- Benjamin Levie Klisser (500)c25-4, geb. 18 Apr 1825, begr. op 3 Jan 1894; huwt te Amsterdam op 8 Dec 1864, koopman, 39 jr.oud met Goldine Baumann, uit Kassel, dochter van Samuel Baumann & Gidel Weinberg.
- Judit Klisser (500)dr-86, geb. 22 Jul 1826, ovl. 20 Feb 1914, 87 jr.oud, echtg. Moritz Redlich (gehuwd te Kaapstad op 27 Sep 1871), begr. op 22 Feb.
- Carel Klisser, geb. 16 Nov 1828
- Rebekka Klisser (500)c22-45, geb. 19 Jun 1830, begr. op 8 Feb 1891; huwt te Amsterdam op 12 Mei 1864, 33 jr.oud met Lion Schaap, kapper, uit Amsterdam, 19 jr.oud, zoon van David Daniel Schaap & Betje Lion de Brave.
- Elias Klisser (500)c22-29, geb. 28 Nov 1831, begr. op 12 Jan 1891; huwt te Amsterdam op 16 Mrt 1859, kapper, 27 jr.oud met Marianne Polak, uit Amsterdam, 26 jr.oud, dochter van Salomon Levij Polak & Jansje v.Minden.
- Siemon Klisser, geb. 18 Mei 1833
- Mietje Klisser (500)c34-26, geb. 12 Mrt 1837, begr. op 19 Mrt 1902, echtg. v.Dam (2de huw); huwt op 31 Jul 1856, naaister, 19 jr.oud met Lion Kulker, uit Amsterdam, 21 jr.oud, zoon van Bernard Kulker & Judik Salomon Clepman.

2021/03/23
tom_v