[61958]

Terug naar lijst

[61958]

Code

(500)b34-075

Foto voorzijde

Achternaam

Content

Voornaam

Roosje Eliazer

Patronym

Reizche dr. v. Leizer

Familienaam

de Vries

Partner

Moses Isaac de Vries

Ouders

Eliazer Moses Content & Judith Jacob Moses

Geboortedatum

1792

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

28-11-1861

Overlijdensdatum Hebr

26 Kislev 5622

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

02-12-1861

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט

פאר בעל ובנים

ועזר לעניים

רייזכא

בת כ"ה ליזר שליזר

אשת משה יפה

מתה עש"ק כ"ו בסלו

תרכ"ב לפ"ק

תמכ

Vertaling Hebr. tekst

hier is geborgen

de pracht van man en zonen

en de hulp aan armen

Reizche

dochter van rabbi Leizer Sluizer

echtgenote van Moshe Jaffe

zij stierf op Vrijdag 26 Kislev

5622

moge haar rust in ere zijn

Onderzoek 1

aangifte op 29 Nov 1861 van het overlijden op 28 Nov des namiddags ten half twaalf ure in het huis staande Groenenburgwal 224 van Roosje Eliazer Content, 69 jr.oud, echtgenote van Moses Isaac de Vries.

haar huwelijk was te Amsterdam op 1 Apr 1818: Moses Isaac de Vries, commissionair, uit Amsterdam, 36 jr.oud, zoon van Isaac Moses de Vries & Judic Cosman Cohen, en Roosje Eliazer Content, koopvrouw, uit Amsterdam, 27 jr.oud, dochter van Eliazer Moses Content & Judith Jacob Moses.

Moses Isaac De Vries/Jaffe (500)c2-64, geb. 29 Sep 1781, ovl. 24[?] Mrt 1868, 86 jr.oud, op Groenenburgwal 324. (aangifte op 25 Mrt)

Zoon van Isaac/Itsak Mozes de Vries/Jaffe, 1751 - 8 Sep 1817, 66 jr.oud, wedn, begr. op 10 Sep; getrouwd in 1773, dtb 747/349 met Judith Cosman Cohen, 1750 - 24 Jun 1805 Muiderberg.

ouders:

Elias(er)/Leizer Mozes Content/Levie- Schlieser, 1748 - 8 Jan 1801 Muiderberg; getrouwd in 1771, dtb 746/174 met Judith Jacob Mozes (500)b20-6, 1752 - 27 Aug 1844, 92 jr.oud, op Zwanenburgwal 40, weduwe.

[grafidentificatie in 'Verloven op Begraven': (500)b34-75]

Onderzoek 2

geb. zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/105736890

huwelijk zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/35421546

overl. zie Amsterdam

Echtgenote van (500)c02-064

kinderen:

- Clara Mozes de Vries, geb. Jul 1820; huwt te Rotterdam op 21 Apr 1852, 31 jr.oud met Alexander Levie v.d.Star, uit Amsterdam, 32 jr.oud, zoon van Levie Marcus v.d.Star & Rachel Simon v.Praag.

- Izak Mozes de Vries (500)c9-17, geb. 22 Mei 1822, ovl. 2 Feb 1875, 52 jr.oud, begr. op 4 Feb.

- Henriette/Jette Mozes de Vries, geb. 25 Feb 1824

Laatst bijgewerkt

2023/06/20

Laatst bijgewerkt door

barend_e