Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[6225]

(91)055
Elekan
Rosetta
Keizer
1) Hele Zondervan 2) Simon Keizer
Simon Elekan & Sophia kahn
16-02-1830
Venlo
26-07-1882
Oldenzaal
קמו בניה ויאשרוה בעלה ויהללה פ"ט בניה יהלילוה כי זה כאשת חיל [] ורבתה ידיה כבוד בעלה שמה לעשרה אשרת בניה לתפארת ה"ה האשה מרת בנכא בת כ"ה משה ? אשת כ' חענן ב"ר יחיאל ? נפטרה יום ד' י' אב ונקברת עש"ק י"ב בו שנת תרמ"ב לפ"ק ת נ צ ב ה
קמו....הפסוק נלקח מספר משלי פרק לא פסוק כח תאריך הפטירה הלועזי הוא 26-7-1882 יתכן ששם הבעל הוא חענך בן יואל ברמאן
Haar zonen staan op en prijzen haar, ook haar man roemt haar* Hier ligt geborgen Haar zonen prijzen haar want deze is als de sterke vrouw** en zij vermeerderde haar handen Tot eer van haar man zette zij tien [kinderen] op de wereld. Haar tien zonen tot schittering. De geachte mevrouw De vrouwe Benka [?] dochter van de heer Moshe Vrouw van de heer Chennen [?] zoon van de heer Jechiel [?] Zij overleed op woensdag de 10e Ab en zij werd begraven op de vooravond van de heilige Sjabbat de 12e van die maand van het jaar 5642 T.N.Z.B.H.
* Spr 31:28 ** Spr 31:10 De niet-joodse overlijdensdatum is 26-7-1882

Bron  Burgerlijke stand - Huwelijk 
Archieflocatie  Regionaal Historisch Centrum Limburg 
Algemeen  Toegangnr: 12.120
Inventarisnr: 96
Gemeente: Venlo
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 0
Datum: 07-01-1862 
Bruidegom Helle Zondervan
Geboortedatum: 11-08-1833
Geboorteplaats: Maastricht 
Bruid Rosetta Elikan
Geboorteplaats: Venlo 
Vader bruidegom Aloijsius Heijman Zondervan 
Moeder bruidegom Marianne Goudsteen 
Vader bruid Simon Elikan 
Moeder bruid Sophia Kahn 

Burgerlijke stand - Huwelijk 
Archieflocatie  Regionaal Historisch Centrum Limburg 
Algemeen  Toegangnr: 12.120
Inventarisnr: 98
Gemeente: Venlo
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 0
Datum: 22-05-1877 
Bruidegom Simon Keizer
Geboortedatum: 13-11-1850
Geboorteplaats: Venlo 
Bruid Rosetta Elekan
Geboorteplaats: Venlo 
Vader bruidegom Jacob Keizer 
Moeder bruidegom Rosia Mendell 
Vader bruid Samson Elekan 
Moeder bruid Sophia Wolf 


Bron  Burgerlijke stand - Overlijden 
Archieflocatie  Historisch Centrum Overijssel 
Algemeen  Toegangnr: 123
Inventarisnr: 9934
Gemeente: Oldenzaal
Soort akte: overlijdensakte
Aktenummer: 77
Aangiftedatum: 26-07-1882 
Overledene Rozetha Elekan
Geslacht: V
Overlijdensdatum: 26-07-1882
Leeftijd: 52
Overlijdensplaats: Oldenzaal 
Vader Simon Elekan 
Moeder Sophia Kahn 
Partner Hèle Zondervan
Relatie: echtgenote 
Nadere informatie  geboren te Venlo 

 

Dochter van (40)6 & (40)5 en zus van (40)2, (301)3-350, (41)39 en (156)h01-11.
2017/09/18
Lejeune2011