[62271]

Terug naar lijst

[62271]

Code

(500)c02-088

Foto voorzijde

Achternaam

Kuijper

Voornaam

Truitje Levie

Patronym

Trijn d.v. Leib

Partner

(1) Joseph Juda Polak, (2) Levij van Frank

Ouders

Levie Isaac Kuijper & Judic Hartog Dekker

Geboortedatum

14-08-1822

Geboortedatum Hebr

27 Av 5582

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

20-06-1868

Overlijdensdatum Hebr

30 Sivan 5628

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Grafsteen tekst

Hier rust

het stoffelijk overschot

van TRUITJE KUIPER

echtenoote

van L. A. van Frank

overleden 28 juni 5628

in de ouderdom van 45 jaren

Grafsteen tekst Hebr

אשת חיל עטרת בעלה (1)

פ"ט

אשה צנועה וחשובה

עטרת ותפארת משפחתה

מ' טריין

בת כ' ליב פון פראנק

ושם אמה יטט

מתה יום א' ר"ח תמוז ונקברה יום ב' ב' בו

תרכ"ח לפ"ק

ת נ צ ב ה

Commentaar op Hebr.

(1) משלי יב ד

Vertaling Hebr. tekst

Een flinke vrouw de kroon van haar man (1)

Hier is begraven

een ingetogen en vooraanstaande vrouw

kroon en pracht van haar gezin

mevrouw Trijn

dochter van de geeerde Leib van Frank

en de naam van haar moeder was Jet

zij stierf op de 1e dag van het Nieuwemaansfeest van tammoez en werd begraven op maandag de 2e daarvan

5628

T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

(1) Truitje Levie Kuijper is op 28-07-1853 in Amsterdam getrouwd met Joseph Juda Polak, zoon van Juda Meijer Polak en Goedje Joseph.

(2) Truitje Levie Kuijper is op 10-08-1865 in Amsterdam getrouwd met Levij van Frank, zoon van Aaron Abraham van Frank en Mietje Mozes Oppenheim.

Onderzoek 2

geb. niet in wiewaswie.nl

1e huwelijk zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/35482724

2e huwelijk zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/35466950

overl. zie Amsterdam

Echtgenote van 1e (500)c02-050 en 2e (500)c34-102

Laatst bijgewerkt

2023/06/28

Laatst bijgewerkt door

barend_e