Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[62356]

(500)c02-173
Hilsum
Cornelia
Keila d.v. Ja'acov
Jacob Gabriel Hilsum & Ester van Loon
1845
Amsterdam
02-06-1872
25 ijar 5632
Amsterdam
Muiderberg
Hier rust
CORNELIA JACOB HILSUM
overleden in de ouderdom van 27 jaar
den 2den juni 5632 
עודה באבה נקטפה (1)
פ"נ
בתולה חשובה וטובה
קילא בת יעקב הילסום 
ושן אמה אסתר
מתה יום א' כ"ה איר 
ונקברה יום ב' כ:ו בו
תרל"ב לפ"ק
ת מ כ 
Nog in volle groei afgesneden (1)
Hier is begraven
een vooraanstaande goede ongehuwde jonge vrouw
Keila dochter van Ja'acov Hilsum
en de naam van haar moeder was Esther
zij stierf op zondag 25 ijar 
en werd begraven op maandag de 26e daarvan
5632
Moge zij in ere rusten  

(1) לפי איוב ח יב
(1) naar Job 8:12
Ongehuwd
geb. zie  https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/79304640
huwelijk --
overl. zie Amsterdam

2023/11/30
barend_e