Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[62397]

(500)c03-136
Fleischmann
Elise
ella d.v. Jona
Jonas Fleischmann & Gette Erdman
21-12-1854
30 Kislev 5615
Amsterdam
30-08-1872
26 Av 5632
Amsterdam
Muiderberg
01-09-1872 // 28 av 5632
Hier rust
ELIZE FLEISCHMANN 
overleden 26 ab . 30 aug
in den ouderdom van 18 jaren
5632 
פ"ט
הבתולה עללא
בת כ' יונה פליישמאנן
ושם אמה גיטלא
מתה עש"ק כ"ו אב
ונקברה יום א' כ"ח בו
תרל"ב לפ"ק
ת נ צ ב ה
Hier is begraven
de jonge ongehuwde vrouw Ella
dochter de geeerde Jona Fleischmann
en de naam van haar moeder was Gittele
zij stierf op de dag voor de heilige Sjabbat 26av
en werd begraven op zondag de 28e daarvan
5632
Moge haar ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven
Ongehuwd
niet in wiewaswie.nl

overl. akte zie
2024/03/28
barend_e
© Stichting Het Stenen Archief