Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[62417]

(500)c03-156
Workum
Betje Zadok
Sara Brin d.v. Zadok
Jong, de
Hartog Joseph de Jong
Zadok Samuel Workum & Esther Barend Benjamins
00-07-1802
5562
Amsterdam
22-10-1872
20 Tishri 5633
Amsterdam
Muiderberg
Hier rust
???
geb. Workum
overl. 20 tishri // 22 october ????
Z. R. H. A.
Z.R.H.A. = Zacht Ruste Hare Asse
יש תקוה לאחריתך (1) 
פ"ט
עטרת בעלה (2) ותפארת בניה
משכרתה שלמה על כשון מעשיה
מ' שרה ברין
בת צדוק ווארקום
??? לא קריא
ושם אמה אסתר
??? המשך לא קריא
Er is hoop voor haar toekomst (1)
Hier is begraven
kroon van haar man (2) pracht van haar kinderen
haar loon is betaald wegens de bekwaamheid van haar daden
mevrouw Sara Brin
dochter van Zadok Workum
??? te veel onleesbaar
dochter van Esther
??? verder onleesbaar
(1) ירמיהו לא ט"ז
(2) משלי יב ד
Betje Zadok Workum is in 07-1802 in Amsterdam geboren en op op 17-02-1830 in Amsterdam getrouwd met Hartog Joseph de Jong, zoon van Joseph Samuel de Jong en Rachel Simon van Gelder.
geb. zie  https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/79085378 
huwelijk zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/35433962 
overl. zie Amsterdam 

Echtgenote van  (500)c25-064  (nog) niet in stenenarchief.nl


Kinderen van Betje Zadok Workum en Hartog Joseph de Jong zijn:
Rachel de Jong 07-12-1832 Amsterdam
Ester de Jong 02-12-1834 Amsterdam
Duifje de Jong 16-10-1837 Amsterdam
Salomon de Jong 19-08-1839 Amsterdam
2024/06/27
barend_e
© Stichting Het Stenen Archief