Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[62426]

(500)c03-165
Monnickendam
Grietje Gabriel
Rivka Gella d.v. Avaraham Rafael
Gabriel Mozes Monnickendam & Saartje Nathan Brilleslijper
00-09-1805
Monnickendam
02-11-1872
2 Cheshvan 5633 (zie opm)
Amsterdam
Muiderberg
Geen Ned. tekst
פ"ט
הבתולה רבקה געלא
בת כ' אברהם רפאל
מאנניקענדאם
ושם אמה היצלא
נפטרה יום א' ב' מרחשון
תרל"ג לפ"ק
ת נ צ ב ה

Hier is begraven 
de ongehuwde vrouw Rivka Gella
dochter van de geeerde Avraham Rafael
Monnickendam
en de naam van haar meoder was Hitsele
zij overleed op zondag 2 marchesjvan (1)
5633
Moge haar ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven
(1) volgens akte Overleden op zaterdagavond 02-11-1872, nadat bij zonsondergang de Joodse datum 2 marchesjvan 5633 al begonnen was.
Ongehuwd
geb. zie  https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/78734754
huwelijk --

2024/07/04
barend_e