Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[62476]

(500)c06a-038
Kleerekoper
Abraham Tzemach
Abraham Tzemach
(1) Sibora van Embden, (2) Flora van Embden, (3) Vrouwtje Goudsmit
Jesaijes Kleerekoper & Esther Samuel Hirsch
05-10-1841
20 Tishri 5602
Amsterdam
02-03-1894
24 Adar I 5654 (zie opm)
Amsterdam
Muiderberg
Geen Ned. tekst
ציון לנפש
החבר ר' אברהם צמח
בן מוהר"ר ישעי' ק"ס (1) נ"ע
ושם אמו אסתר
אשר עבד שנים רבות באמונה
את קהלתנו, את ח"ק ג"ח
ואת ח"ק סעדת בחורים יע"א
וגוע וימת (2) ליל ש"ק פ' שקלים
כ"ה אדר ראשון
תרנ"ד לפ"ק
ת נ צ ב ה
Gedenkteken voor de ziel van
de chaver de heer Avaraham Tzemach 
zoon van onze leraar de rabbijn de heer Jesaja Kleerekoper moge hij in Eden rusten
en de naam van zijn moeder was Esther
die vele jaren trouw werkte 
voor onze gemeente. voor het heilige genootschap voor liefdadigheid (1)
en voor het heilige genootschap "Sa'adat Bachurim" (2)
en ontsliep en stierf in de avond van de heilige Sjabbat
25 adar I 5654 (3)
Moge zijn ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven  
(1) ק"ס = קליידר סוחר = Kleerekooper
(2) בראשית כה ח ועוד
(1) Het heilige genootschap voor liefdadigheid, bedoeld wordt het doodgraverscollege, voor het wassen, verzorgen, afleggen (mannen voor mannen en vrouwen voor vrouwen) en begraven

(2) genootschap voor het bestuderen van Tora, Mishna, Talmoed enz., voorloper van het Ned. Isr. Seminarium voor opleiding van rabbbijnen en godsdienstleraren 

(3) Overleden op vrijdagavond 02-03-1894, nadat bij zonsondergang de Joodse datum 25 adar I 5654 al begonnen was.
(1) Abraham Tzemach Kleerekoper is op 31-07-1866 in Wageningen getrouwd met Sibora van Embden, dochter van Meijer van Embden en Vrouwtje Samuel Hirsch.

(2) Abraham Tzemach Kleerekoper is op 23-08-1876 in Amsterdam getrouwd met Flora van Embden, dochter van Meijer van Embden en Vrouwtje Samuel Hirsch.

(3) Abraham Tzemach Kleerekoper is op 08-08-1888 in 's Gravenhage getrouwd met Vrouwtje Goudsmit.
geb. zie  https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/80836652
1e huwelijk zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/4660121
2e huwelijk zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/31165069
3e huwelijk zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/115210707 
overl. zie Amsterdam

Echtgenoot van
(1) Sibora van Embden graf nr. (500)c03a-021.
(2) Flora van Embden graf nr. (500)c02a-029.
(3) Vrouwtje Goudsmit graf nr. (500)c30a-014 (nog) niet in stenenarchief.nl

(1) Kinderen van Abraham Tzemach Kleerekoper en Sibora van Embden zijn:
Samuel Hijman Kleerekoper 10-03-1869 Amsterdam
Meijer Hartog Kleerekoper 07-05-1870 Amsterdam en op 19-02-1943 in Auschwitz vermoord.
Rebecca Esther Kleerekoper 27-07-1871 Amsterdam en op 02-07-1943 in Sobibor vermoord.
Frederica Kleerekoper 12-12-1872 Amsterdam
Joseph Hirsch Kleerekoper 28-12-1873 Amsterdam en op 02-07-1943 in Sobibor vermoord.

(2) Kinderen van Abraham Tzemach Kleerekoper en Flora van Embden zijn:
Isaac David Kleerekoper 15-07-1877 Amsterdam en op 04-06-1943 in Sobibor vermoord.
Sophia Kleerekoper 03-08-1881 Amsterdamen op 29-10-1942 in Auschwitz vermoord.
Jennij Kleerekoper 14-06-1883 Amsterdam en op 26-03-1943 in Sobibor vermoord.
Jacob Jesaije Kleerekoper 25-09-1885 Amsterdam
2024/01/21
barend_e
© Stichting Het Stenen Archief