Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[62497]

(500)c07a-015
Lissaur
Samuel Salomon
Shmuel z.v. Zalman
Marianne Isaac Kleerekoper
Salomon Samuel Lissaur & Schoontje Isaac Hond
20-12-1820
15 Teveth 5581
Amsterdam
08-11-1898
24 Chesjwan 5659 (zie opm)
Amsterdam
Muiderberg
Geen Ned. tekst
ציון לנפש
כ' שמואל בן כ' זלמן
ליססער ז"ל
ושם אמו שינא
הלך לעולמן
ליל יום ד' כ"ד מרחשון
תרנ"ט לפ"ק
ת נ צ ב ה
Teken van de ziel van 
de geeerde Samuel, zoon van de geeerde Zalman 
Lissaur, zijn aandenken zij tot zegen
En de naam van zijn moeder was Scheine 
Hij ging naar zijn eeuwige leven aan de vooravond van woensdag 24 Marcheswan (1) 659, vlgs de kleine telling
Moge zijn ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven    
(1) Overleden op dinsdagavond 08-11-1898, nadat bij zonsondergang de Joodse datum 24 marchesjvan 5659 al begonnen was.
Samuel Salomon Lissaur is op 20-12-1820 in Amsterdam geboren en op 22-01-1845 in Amsterdam getrouwd met Marianne Isaac Kleerekoper, dochter van Isaac Meijer Kleerekoper en Annaatje Jesaia Kladser.
geb. zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/88956638
huwelijk zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/35512508 
overl. zie   
Echtgenoot van (500)c30a-007 (nog) niet in stenenarchief.nl

Kinderen van Samuel Salomon Lissaur en Marianne Isaac Kleerkoper zijn:
Schoontje Lissaur 22-08-1846 Amsterdam
Isaak Lissaur 22-10-1848 Amsterdam
2025/07/15
barend_e
© Stichting Het Stenen Archief