Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[62507]

(500)c07a-025
Potsdammer
Victor Ephraim
Avigdor z.v. Ephraim
Ephraim Postsdammer & Carolina Leers
15-12-1846
26 Kislev 5607
Coevorden
29-01-1901
9 Sh'vat 5661
Amsterdam
Muiderberg
Geen Ned. tekst
ציון לנפש
פֹעל צדק והולך תמים
  (1) דֹבר אמת ומגיד מישרים
הבח' כ"ה אביגדור
בן כ' אפרים
פאטסדאממער
ושם אמו גיטל
גוע בשם טוב יום ג' ט' שבט
תרס"א לפ"ק
ת נ צ ב ה
Gedenkteken voor de ziel van
werkt rechtvaardig en gaat ingetogen
spreekt waarheid en verkondigt rechtmatigheid (1)
de ongehuwde man de geeerde heer Avigdor
zoon van de geeerde Ephraim
Potsdammer
en de naam van zijn moeder was Gittel
hij ontsliep in geode naam op dinsdag 9 sjevat
5661
Moge zijn ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven
(1) ישעיהו מה יט
(1) Jes. 45:19
ongehuwd
geb. zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/79505821 
huwelijk --
overl. zie Amsterdam  
2025/07/29
barend_e
© Stichting Het Stenen Archief