Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[62510]

(500)c07a-028
Beddekoper
Jacob Salomon
Ja'acov z.v. Netanel de leviet
(1) Sipora Mozes Stokvis, (2) Vrouwtje Pampel
Salomon Jacob Beddemaker & Vogeltje Wolf
08-04-1823
28 Nisan 5583
Amsterdam
05-07-1901
19 Tammuz 5661
Amsterdam
Muiderberg
Hier rust
het stoffelijk overschot 
van onzen geliefden 
echtgenoot en vader
JACOB BEDDEKOPER 
overl. 19 tammoez 5661 // 6 juli
in den ouderdom van 78 jaren
Z.R.Z.A.

Z.R.Z.A. = Zacht Ruste Zijne Asse
ויעקב הלך לדרכו (1) 
פ"נ
יעקב בן נתנאל הלוי
בעדדעקאפעאר
ושם אמו פעגלא
מת ש"ק י"ט תמוז
תרס"א לפ"ק
ת נ צ ב ה

En Jacob ging zijns weegs (1)
Hier is begraven 
Ja'acov zoon van Netanel de leviet
en de naam van zijn moeder was Feigle
hij stierf op de heilige Sjabbat 19 tammoez
5661
Moge zijn ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven 
(1) בראשית לב ב
(1) Gen. 32:2
(1) Jacob Samuel Beddekoper is op 08-04-1823 in Amsterdam geboren en op 26-07-1848 in Amsterdam getrouwd met Sipora Mozes Stokvis, dochter van Mozes Gompers Stokvis en Vrouwtje van Praag.
(2) Jacob Salomon Beddekoper is op 27-05-1863 in Amsterdam getrouwd met Vrouwtje Pampel, dochter van Abraham Mozes Pampel en Hanna Mozes Stokvis.
geb. zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/78778050  
1e huwelijk zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/35450985
2e huwelijk zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/35452513 
overl. zie Amsterdam 

Echtgenoot van
1e (500)b34-027 (nog) niet in stenenarchief.nl
2e zie (500)db-096.


(1) Kinderen van Jacob Salomon Beddekoper en Sipora Mozes stokvis zijn:
Vrouwtje Beddekoper 10-03-1853 Amsterdam
Betje Beddekoper 20-03-1855 Amsterdam
Roosje Beddekoper 20-05-1857 Amsterdam en op 10-09-1942 in Auschwitz vermoord.
Salomon Beddekoper 18-07-1859 Amsterdam

(2) Kind van Jacob Salomon Beddekoper en Vrouwtje Pampel is:
Sipora Beddekoper 03-09-1864 Amsterdam


2025/08/24
barend_e