[62545]

Terug naar lijst

[62545]

Code

(500)c31-004

Foto voorzijde

Achternaam

Presburg

Voornaam

Sara Bernard

Patronym

Sara dr. v. Chaja

Familienaam

Snatager

Partner

Samuel Snatager

Ouders

Bernard Presburg & Cato Gajen Kouweren

Geboortedatum

15-07-1828

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

01-01-1901

Overlijdensdatum Hebr

11 Teveth 5561

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Grafsteen tekst Hebr

ציון לנפש

אשת חיל תפארת משפחתה

ה"ה מ' שרה

אלמ' כ' שמואל

שנאטאהחער

הנ"מ חיה

מתה אור ליום ד' י"א טבת

תרס"א לפ"ק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

kenteken voor de ziel van

een flinke vrouw, de praal van haar familie

dit is mevr. Sara

wed. van Samuel

Snatager

geboren van Chaja,

die stierf op de vooravond van Woensdag 11 Teveth

5661

T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

overlijden op 1 Jan 1901 [aangifte 2/1] des namiddags ten half twaalf ure in het huis Gerard Doustr. 196 van Sara Bernard Presburg, 72 jr.oud, weduwe van Samuel Snatager, dochter van Bernard Presburg & Cato Gajen Kouweren; aangever: Bernard Snatager, banketbakker, 42 jr.oud, zoon

echtgenote van c31-003

Laatst bijgewerkt

2024/08/14

Laatst bijgewerkt door

moshe_m