[6255]

Terug naar lijst

[6255]

Code

(90)146

Foto voorzijde

Gradering

Achternaam

Rooij, de

Voornaam

Ephraim

Patronym

Ephraim z.v. Uri

Partner

Antje van Os

Ouders

Lion de Rooij & Jetje v.d.Hoeden

Geboortedatum

1857

Geboorteplaats

Nijkerk

Overlijdensdatum

27-05-1926

Overlijdensdatum Hebr

15 Sivan 5686(zie opmerking)

Overlijdensplaats

Nijkerk

Begraafplaats

Nijkerkerveen

Begraafdatum

30-05-1926//17 Sivan 5686

Grafsteen tekst

Er is geen Nederlandse tekst

Grafsteen tekst Hebr

הנאהבים בחייהם ובמותם לא נפרדו
פ"נ
איש ישר ונאמן ירא ד'
עשה צדקות בכל עת
ה"ה ר' אפרים
ב"ר אורי דע ראהי
ושם אמו יטלא
הלך לעולמו בשם טוב
בערב ימי זקנתו ביום ה' י"ד סיון
והובל פה לשכב עם אשתו
ביום א' י"ז בו
שנת ת'ר'ו'פ'ה' לפ"ג
ת נ צ ב ה

Commentaar op Hebr.

הנאהבים...הפסוק נלקח מסםר שמואל ב פרק א פסוק כג
שנת תרופה היא שנת התרפ"ו

Vertaling Hebr. tekst

De beminden waren in hun leven en in hun sterven niet gescheiden (1)
Hier rust
Een rechtschapen, betrouwbaar en godvrezend man
Liefdadigheid bedreef hij te allen tijde
Dit is de heer Ephraim
Zoon van de heer Uri de Rooij
En de naam van zijn moeder was Jettele
Hij ging naar zijn Eeuwigheid in goede naam
In de avondstonde van de dagen van zijn ouderdom op donderdag 14 Sivan
En werd hier hierheen gebracht om te liggen bij zijn vrouw
op zondag 17 in die maand
van het jaar 5686 (2) volgens de grote telling (3)
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

(1) Zie 2 Samuel 1:23.
(2) Aangeduid met het woord teroefa (geneesmiddel). Zie Ezechiel 47:12.
(3) Met de letter he = 5000 ("de grote telling")-dit ook om van uit de letters van de getallenwaarde van het jaar het woord teroefa
het woord teroefa te kunnen vormen.
Overleden: donderdagavond 15 Sivan 5686 = 27 mei 1926.
Ondanks dat op de steen als Hebreeuwse overlijdensdatum is aangegeven
14 Sivan 5686 (= donderdag 27 mei 1926 tot zonsondergang), is de Hebreeuwse datum al de volgende dag (vrijdag) 15 Sivan 5686, omdat hij om 9 uur 's avonds
(in de namiddag vlg.de akte) overleed.
Begraven: zondag 17 Sivan 5686 = 30 mei 1926.

Onderzoek 1

[Bron:-Family Search]
Geboorte:-
Akte #55 Nijkerk 17-03-1857
Geboren om 1 uur in de namiddag

Overlijden:-
Akte #68 Nijkerk 28-05-1926
Overleden in de namiddag 9 uur

Onderzoek 2

Hij was de echtgenoot van (90)147

Hun huwelijk vindt plaats in IJsselstein op 8 Feb 1882:
Ephrahim de Rooij, 24 jr.oud, uit Nijkerk, zoon van Lion Eliazar de Rooij & Judik v.d.Hoeden, en Antje v.Os, 21 jr.oud, uit IJsselstein, dochter van Hartog Abraham v.Os & Annaatje de Rooij.

Aanvullende details:-

1)-Kinderen:
- zoon Hartog de Rooij huwt op 4 Dec 1918 in Hoogeveen, 31 jr.oud, uit Nijkerk met Anna Polak, 32 jr.oud, uit Sleen, dochter van Simon Polak & Bettje v.Rhijn.
- dochter Rika de Rooij huwt op 12 Nov 1819 in Nijkerk, 33 jr.oud, uit Nijkerk met Hartog Abraham Meijer, 33 jr.oud, uit Montfoort, zoon van Jacob Meijer & Roosje v.Os.
- dochter Betsy de Rooij, geb. op 2 Oct 1889 te Nijkerk, komt op 28 Mei 1943 om in Sobibor.
- evenzo dochter Lina de Rooij, geb. 5 Jan 1891; komt om op dezelfde dag in Sobibor.

2)-Zijn vader Lion Eliazar de Rooij, geb.Utrecht op 13 Feb 1827, zoon van Eliazar Heijman de Rooij & Saartje v.Wijnbergen, huwt op 14 Mei 1856 in Nijkerk met Judik v.d.Hoeden, 18 jr.oud, uit Nijkerk, dochter van Ephraim Joseph v.d.Hoeden & Meintje Gosschalk.
3)-Judik v.d.Hoeden overlijdt al op 25 Oct 1860 in Nijkerk, 23 jr.oud.
5)-Lion de Rooij hertrouwt met Aaltje Boas Berg in ~1862.
6)-Judik is kennelijk overleden tijdens of vlak na een bevalling, want een zoon Ephraim de Rooij, geb~1860, huwt op 11 Feb 1885 in Weesp, 24 jr.oud, met Carolina v.d.Waal, 32 jr.oud, uit Schijndel, dochter van Barend v.d.Waal & Jannetta Sijffers, weduwe van Abraham Wiener.

Laatst bijgewerkt

2011/07/08