Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[6276]

(96)043
Zand, van
Esther
Noach van Zand en Racheltje Cohen
13-01-1895
17 Teiveis 5655
Oude Pekela
17-11-1918
13 Kislev 5679
Oude Pekela
Oude Pekela
Hier rust Esther van Zand dochter van N. van Zand en R. Cohen. Geb. 14 Jan 5655, overl. 13 Kislev, 17 Nov. 5679
פ"נ
נערה בתולה
טובה אסתר
בת נח פון זאנד
ושם אמה
רייצל כהן
הלכה לעולמה
י"ג כסלו לפ"ק
ת נ צ ב ה
Hier rust
een ongehuwde goede jonge vrouw
Esther (1)
dochter van Noach van Zand
en de naam van haar moeder
Reitsel Cohen
Zij is heengegaan naar haar eeuwige wereld
op 13 Kislev van de verkorte jaartelling (2)
T. N. Ts. B. H.
על המצבה לא כתוב שנת הפטירה 
(1) Est. 2:3
(2) Er staat wel "de verkorte jaartelling" maar niet het jaartal van de datum van overlijden.
Bron     Overlijdensregister Oude Pekela 1918
Aktenummer 153
Overlijden     17-11-1918 Oude Pekela
Overledene     Esther van Zand
Geslacht     v
Leeftijd     23 jaar
Geboorteplaats     Oude Pekela
Vader     Noach van Zand
Moeder     Racheltje Cohen
Bron     Geboorteregister Oude Pekela 1895
Aktenummer 9
Registratiedatum     14-01-1895
Geboorte     13-01-1895 Oude Pekela
Kind     Esther van Zand
Geslacht     v
Vader     Noach van Zand
Leeftijd     41 jaar
Beroep     veehandelaar
Moeder     Rachel Cohen

Dochter van (96)050
Zuster van (96)109
2015/06/07
nahum_a
© Stichting Het Stenen Archief