[6288]

Terug naar lijst

[6288]

Code

(96)152

Foto voorzijde

Achternaam

Levi(e), de

Voornaam

Roosje

Familienaam

Meijer

Partner

Benjamin Meijer

Ouders

Hartog Benjamins de Levie en Geertje Gompels Kosses

Geboortedatum

19-10-1819

Geboortedatum Hebr

30 Tishrei 5580

Geboorteplaats

Oude Pekela

Overlijdensdatum

28-10-1885

Overlijdensdatum Hebr

19 Chesjwan 5646

Overlijdensplaats

Oude Pekela

Begraafplaats

Oude Pekela

Begraafdatum

30 October 1885

Grafsteen tekst

Roosje

de Levie

Geb. 19 Oct. 1819

overl. 28 Oct 1885

Echtgenoote

van

Benjamin Meijer

Grafsteen tekst Hebr

אשת חיל עטרת בעלה

פ"נ

אשה חשובה מרת

ריסכא בת כ' נפתלי

אשת בנימן מייער

נפשה עלתה למקום

מדורה ביו' ד' י"ט חשון

וגופה הובלה לקבר

בעש"ק כ"א בו

שנת תרמ"ו לפ"ק

ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Een flinke vrouw, kroon van haar man

Hier ligt

een voorname vrouw, mevrouw

Reische dochter van de geeerde Naftali

echtgenoote van Benjamin Meijer

Haar ziel ging op naar haar

woonplaats op Woensdag 19 Chesjwan

en haar lichaam werd ter grave gedragen

op Vrijdag de 21 daarvan

in het jaar 5646

TNTsBH

Onderzoek 1

Bron Overlijdensregister Oude Pekela 1885

Aktenummer 98

28-10-1885 Oude Pekela

Overledene Roosje de Levi

Geslacht v

Leeftijd 66 jaar

Geboorteplaats Oude Pekela

Relatie Benjamin Meijer

Relatietype echtgenoot/echtgenote

Vader Hartog Benjamins de Levi

Moeder Geertje Gompels Kosses

Onderzoek 2

Bron Geboorteregister Oude Pekela 1819

Aktenummer 80

Aktedatum 19-10-1819

Geboorte 19-10-1819 Oude Pekela

Kind Roosje de Levi

Geslacht v

Vader Hartog Benjamins de Levi

Leeftijd 28 jaar

Beroep slagter

Moeder Geertje Gompels Kosses

Bron Huwelijksregister Oude Pekela 1844

Aktenummer 1

Huwelijk 16-01-1844 Oude Pekela

Bruidegom Benjamin Meijer, vleeschhouwer

Geboren Oude Pekela

Vader bruidegom Samuel Abrahams Meijer, vleeschhouwer

Moeder bruidegom Hendeltje Benjamins de Levi

Bruid Roosje de Levi, inlandsche kraamster

Geboren Oude Pekela

Vader bruid Hartog Benjamins de Levi, vleeschhouwer

Moeder bruid Geertje Gompels Kosses

Dochter van (96)139 & (96)153

Zuster van (96)062, (96)079, (96)085, (96)102 & (96)132

Echtgenoote van (96)110

Moeder van (96)037, [Groningen] (301)3-176, (301)3-208, (301)7-238, [Nieuw Amsterdam] (116)09, (116)16, [Enschede] (167)r18-1 & [Diemen] (400)a47-04

Hun zoon Gompel (1859 O.P. - 1902 O.P.) was gehuwd met (96)129

Laatst bijgewerkt

2016/03/28

Laatst bijgewerkt door

nahum_a