[63548]

Terug naar lijst

[63548]

Code

(500)c05-028

Foto voorzijde

Achternaam

Okker

Voornaam

Simon Marcus

Patronym

Marcus

Partner

Dina Grewel

Ouders

Marcus Okker & Rachel Sitters

Geboortedatum

17-03-1830

Geboortedatum Hebr

22 Adar 5590

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

13-02-1866

Overlijdensdatum Hebr

29 Sjevat 5626 )(zie opm)

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Grafsteen tekst

Hier rust

SIMON MARCUS OKKER

overleden 13 februari 5626

Grafsteen tekst Hebr

מצבת

בעל אשה מת בחצי ימיו

ה"ה כ' שמעון

בן מרדכי אקקער

הנולד מן רחל

וילך בדרך כל הארץ (1)

אור ליום ד' כ"ט שבט

שנת תרכ"ו לםפ"ק

ת נ צ ב ה

Commentaar op Hebr.

(1) לפי מלכים א' ב ב

Vertaling Hebr. tekst

Grafsteen van

een getrouwde man die stierf in zijn prille dagen

dat was de heer de geeerde Shim'on

zoon van Mordechai Okker

die geboren is uit Rachel

hij ging de weg van de hele aarde (1)

aan de vooravond van woensdag 29 sjevat (2)

van het jaar 5626

Moge zijn ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven

Commentaar op vertaling

(1) vgl 1 Koningen 2:2

(2) Overleden op dinsdagavond 13-02-1866, nadat bij zonsondergang de Joodse datum 29 sjevat 5626 al begonnen was.

Onderzoek 1

Simon Marcus Okker is op 17-03-1830 in Amsterdam geboren en op 26-01-1854 in Amsterdam getrouwd met Dina Grewel, dochter van Aron Sander Grewel en Judic Isaac Muis.

Dina Grewel is op Muiderberg begraven graf nr. (500)c32-146.

Onderzoek 2

geb. zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/79317206

huwelijk zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/35483842

overl. zie Amsterdam

Echtgenoot van (500)c32-146.

Kinderen van Simon Marcus Okker en Dina Grewel zijn:

Aron Okker 13-01-1855 Amsterdam

Marcus Okker 27-02-1856 Amsterdam

Hartog Okker 12-03-1858 Amsterdam

Isaac Okker 11-04-1860 Amsterdam

Alexander Okker 05-05-1861 Amsterdam

Laatst bijgewerkt

2024/11/28

Laatst bijgewerkt door

barend_e