Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[63613]

(500)c05-093
Samson
Matje
Mirjam d.v. niet vermeld
Praag, van
Abraham Emanuel van Praag
Isaac Samson & Belia Abrahams
01-06-1798
17 Sivan 5558
Rotterdam
26-11-1869
22 Kislev 5630
Amsterdam
Muiderberg
Geen Ned. tekst
פ"ט
אשה זקנה צנועה וחשובה
מ' מרים
אלמ' אברהם לוי
פון פראהך
ושם אמה בילא
מתה עש"ק כ"ב כסלו
תר"ל לפ"ק
ת נ צ ב ה
Hier is begraven 
een oude bescheiden en vooraanstaande vrouw
mevrouw Mirjam
weduwe van Avraham Levi
van Praag
zij stierf op de dag voor de heilige Sjabbat 22 kislev
5630
Moge haar ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven
Matje Samson is op 01-06-1798 in Rotterdam geboren en op 25-02-1824 in Rotterdam getrouwd met Abraham Emanuel van Praag, zoon van Emanuel Juda van Praag en Johanna Simons.
geb. zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/79930915 
huwelijk zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/63485437 
overl. zie Amsterdam

Echtgenote van Zeeburg B (geen nummer)

Kinderen van Matje Samson en Abraham Emanuel van Praag zijn:
Saartje van Praag 05-06-1832 Amsterdam
Mathilda van Praag 00-04-1837 Amsterdam
2025/01/13
barend_e
© Stichting Het Stenen Archief