[63620]

Terug naar lijst

Code

(500)c05-100

Foto voorzijde

Gecheckt

Achternaam

Lee, van

Voornaam

Abraham

Patronym

Avraham z.v. Moshe

Partner

Elizabeth Nova

Ouders

Mozes Abraham van Lee & Mietje David Wertheim

Geboortedatum

30-12-1806

Geboortedatum Hebr

19 Teveth 5567

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

07-12-1869

Overlijdensdatum Hebr

4 Teveth 5630 (zie opm)

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Grafsteen tekst

Aan eenen

onvergetelijke echtgenoot

vader en vriend

aan ABRAHAM van LEE

overleden den 7den december 5630

Grafsteen tekst Hebr

ואברהם שב למקומו (1)

פ"נ

כ' אברהם

בן כ' משה פון לעע

מת אור ד' טבת ה' תר"ל לפ"ג

ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

en Abraham keerde terug naar zijn plaats (1)

Hier is begraven

de geeerde Avraham

zoon van de geeerde Moshe van Lee

hij stierf aan de vooravond van 4 tevet 5630 (2) volgens de grote telling

Commentaar op Hebr.

(1) בראשית יח לג

Commentaar op vertaling

(1) Gen. 18:33

(2) Overleden op dinsdagavond 7-12-1869 nadat bij zonsondergang de Joodse datum 4 tevet 5630 al begonnen was.

Onderzoek 1

Abraham van Lee is op 30-12-1806 in Amsterdam geboren en op 23-06-1829 in Amsterdam getrouwd met Elizabeth Nova, dochter van Levie Hartog Nova en Roosje Hartog van der Sluis

Elizabeth Nova is op Muiderberg begraven graf nr. (500)c05-101.

Onderzoek 2

geb. zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/80517271

huwelijk zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/35431843

overl. zie Amsterdam

Echtgenoot van (500)c05-101.

Kinderen van Abraham van Lee en Elizabeth Nova zijn:

Maria Isabella van Lee 05-04-1830 Amsterdam

Maurits van Lee 20-11-1832 Amsterdam

Isabella Elisabeth van Lee 29-06-1833 Amsterdam

Elisabeth Abrahamina van Lee 29-11-1835 Amsterdam

Susanna van Lee 01-06-1840 Amsterdam

David van Lee 27-01-1839 Amsterdam

Johanna Cornelia van Lee 27-01-1839 Amsterdam

Laatst bijgewerkt

2025/01/13

Laatst bijgewerkt door

barend_e

Terug naar lijst