Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[63626]

(500)c05-106
Goldsmit
Joseph
Joseph z.v. Feibush
~1794
Amsterdam
24-12-1869
20 Teveth 5630
Amsterdam
Muiderberg
27-12-1869 // 27 tevet 5630
Hier rust
verder grotendeels onleesbaar
פ"נ
זקן וכבד ידע ודין
ישבי כסא משפט ? שבמ"ד
 ??לבמקשי עזרתו מתיבות
במות מטיב בני משפחתו יאנחו
ויותר אבלו ? מעשי ישועתו
יוסף בן פייבש 
גולדשמיט ??
ושם אמו גיטלא
לא קריא? ונקבר ביום ב' בו 
תר"ל לפ"ק
ת נ צ ב ה
Hier is begraven
oud en met veel kennis van geloof en recht
van wie zit op de stoel van het recht (rechter??) in de leerschool
die zijn hulp inroepen op de weg van ??
bij de dood zuchten de beste van zijn familieleden
en meer dan rouw om hem ?? de daden van zijn hulp
Jospeph zoon van Feibush
?? Goldsmit
en de naam van zijn moeder was Gittele
?onleesbaar? en werd begraven op maandag de 27e daarvan
5630
Moge zijn ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven
 
 
Ongehuwd

Verder niets bekend.
geb. zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/78753748 
huwelijk -- 
overl. zie https://archief.amsterdam/inventarissen/scans/5009/4.3.7.49/start/40/limit/10/highlight/8
2025/01/14
barend_e
© Stichting Het Stenen Archief