Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[63686]

(500)c05-166
Helmstad
Philip
Feis z.v. Jitschak
Isaac Moses Helmstad & Jette Philip Hertz
19-09-1830
2 Tishri 5591
Amsterdam
25-10-1873
5 Chesjwan 5634 (zie opm)
Amsterdam
Muiderberg
Hier rust
PHILIP HELMSTAD
geboren 19 september 5591
overleden 25 october 5634
פ"ט
הבחור פייס בן יצחק
ושם אמו יענט
נפטר אור ליום א' ה' מרחשון
שנת תרל"ד לפ"ק
Hier is begraven
de ongehuwde man Feis zoon van Jitschak
en de naam van zijn moeder was Jent
hij overleed aan de vooravond van zondag 5 marcheshvan (1)
van het jaar 5634
(1) Overleden op zaterdagavond 25-10-1873, nadat bij zonsondergang de Joodse datum 5 marcheshvan 5634 al begonnen was.
ongehuwd
geb. zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/102965202  
huwelijk --  
overl. zie Amsterdam 

2025/05/05
barend_e