Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[63694]

(500)c05-174
Leeuw, de
Simon (Mozes)
(Mozes)
Johanna Augurkjesman
Mozes Levie de Leeuw & Betje Roeg
06-01-1843
5 Sh'vat 5603
Woerden
06-11-1873
16 Chesjwan 5634
Nieuwer-Amstel
Muiderberg
Hier rust
SIMON MOZES de LEEUW
overl. op een en dertig jarigen
oudderdom
den 6de nov. 5634
Z. R. Z. A.
Z.R.Z.A. = Zacht Ruste Zijne Asse
פ"נ
איש חרוץ רך בשנים
פתאם מת כי נפל במים
ה"ה שמעון בן משה
דע לעהוו
ושם אמו רבקה
מת יום ה' ט"ז מרחשון
תרל"ד לפ"ק
ת מ כ
Hier is begraven
een vlijtige man pril van jaren
die plotseling overleed want hij viel in het water
dat is de heer Shim'on zoon van Mosje
de Leeuw
en de naam van zijn moeder was Rivka
hij stierf op donderdag 16 marchesjvan 
5634
Moge hij in ere rusten
Simon (Mozes) de Leeuw is op 06-01-1843 in woerden geboren en op 17-06-1868 in Amsterdam getrouwd met Johanna Augurkjesman, dochter van Mozes Leendert Augurkjesman en Alida Isaac Rubens.
geb. zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/28365912  (zie akte)
huwelijk zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/35481754 
overl. zie Amsterdam 

1e Echtgenoot van (500)c18-123 (nog) niet in stenenarchief.nl
2025/05/13
barend_e
© Stichting Het Stenen Archief