Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[63695]

(500)c05-175
Wolder (Volder)
Hanna Jacob
Hanna d.v. Jacob
Springer
Salomon Aron Springer
Jacob Abraham Wolder & Elsje Moses Pijpeman
1801
Amsterdam
09-11-1873
20 Chesjwan 5634 (zie opm)
Amsterdam
Muiderberg
Hier rust
HANNA SPRINGER
geb. WOLDER
overl. 20 nov. 5634
Z. R. H. A.
תנו לה מפרי ידיה (1)
פ"ט
אשה יקרה במישור הלכו רגליה
פאר לאישה והדר לבניה
ה"ה מ' חנא
בת יעקב וואלדר ז"ל
אשת זלמן שפרינגר 
ושם אמה טעלץ
מתה אור ליום ב' כ' מרחשון
תרל"ד לפ"ק
ת מ כ
Geeft haar van wat haar handen voortbrachten (1)
Hier is begraven
een dierbare vrouw wier voeten rechtuit gingen 
pracht van haar man en glorie voor haar kinderen
dat is de vrouw mevrouw Hanna
dochter van Ja'acov Wolder
vrouw van Zalman Springer
en de naam van haar moeder was Telz
zij stierf aan de vooravond van 20 marchesjvan (2)
5634
Moge zij in ere rusten
(1) משלי לא לא
(1) Spreuken 31:31
(2) Overleden op zondagavond 09-11-1873, nadat bij zonsondergang de Joodse datum 20 marchesjvan 5634 al begonnen was.
Hanna Jacob Wolder is in 1801 in Amsterdam geboren en op 27-12-1826 in Amsterdam getrouwd met Salomon Aron Springer, zoon van Aron Springer en Mariane Marcus.
geb. zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/80964569 
huwelijk zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/35529654 
overl. zie Amsterdam 

Echtgenote van (500)c11-121 (nog) niet in stenenarchief.nl


Kinderen van Hanna Jacob Wolder en Salomon Aron Springer zijn:
Marianne Springer 11-03-1829 Amsterdam
Mozes Springer 25-07-1831 Amsterdam
Aron Springer 17-06-1835 Amsterdam 
Aaltje Springer 21-07-1838 Amsterdam
2025/05/13
barend_e