Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[63709]

(500)c08-0189
Beugel, van der
Grietje
Gretel d.v. niet vermeld
Swaap
(1) Izaak Hijman, (2) Joseph Salomon Swaap
Nathan Salomon van der Beugel & Aaltje Tobias Mand
10-05-1830
17 ijar 5590
Amsterdam
08-11-1883
8 Chesjwan 5644
Amsterdam
Muiderberg
Hier rust
GRIETJE van der BEUGEL
wed. JOSEPH SWAAP
overleden 8 november 5644
Z.R.H.A.

Z.R.H.A. = Zacht Ruste Hare Asse
פ"ט
מ' גרעטל
אלמ' יוסף שוואהב
הנ"מ עדיל
מתה יום ה' ח' מרחשון
תרמ"ד לפ"ק
ת מ כ 
Hier is begraven
mevrouw Gretel
weduwe van Joseph Swaap
die geboren is uit Edel
zij overleed op donderdag 8 marchesjvan 
5644
Moge zij in ere rusten

(1) Grietje van der Beugel is op 10-05-1830 in Amsterdam geboren en op 26-10-1853 in Amsterdam getrouwd met Izaak Hijman, zoon van Levij Hijman en Rijntje Moses Polak.

(2) Grietje van der Beugel is op 05-12-1866 in Amsterdam getrouwd met Joseph Salomon Swaap, zoon van Salomon Hijman Swaap en Roosje Prins.
geb. zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/82555886 
1e huwelijk zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/35485131
2 e huwelijk https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/35469067

1e Echtgenoot ??  (nog) niet in stenenarchief.nl
2e Echtgenoot (500)014-148  (nog) niet in stenenarchief.nl

(2) Kind van Grietje van der Beugel en Joseph Salomon Swaap is:
Klara Swaap 08-03-1872 Amsterdam
2025/11/18
barend_e