Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[63734]

(500)c08-0214
Prins
Sara Jacob
Tsipora d.v niet vermeld
Speijer
Salomon Samuel Speijer
Jacob Abraham Prins & Vrouwtje Abraham de Vries
16-08-1808
23 Av 5568
Amsterdam
11-12-1883
12 Kislev 5644
Amsterdam
Muiderberg
Hier rust
SARA PRINS
echtgenoote
van SALOMON SAMUEL
SPIJER
overl. 13 kislew 5644 // 12 dec
Z.R.H.A.

Z.R.H.A. = Zacht Ruste Hare Asse
פ"ט
אשה חשובה 
משכלת אל דל, נקראת אל על
מ' צפרה
אשת זעליג שפייער
ושם אמה פראדכא
מתה י"ג כסלו
תרמ"ד לפ"ק
ת נ צ ב ה
Hier is begraven 
een vooraanstaande vrouw
met verstand naar de arme, werd zij naar boven geroepen
mevrouw Tsipora
vrouw van Zelig Speijer
en de naam van haar moeder was Fraadche
 zij stierf op 13 kislev
5644
Moge haar ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven
Sara Jacob Prins is op 16-08-1808 in Amsterdam geboren en op 
09-09-1835 in Amsterdam getrouwd met Salomon Samuel Speijer, zoon van Samuel Hartog Speijer en Vrouwtje Salomon Zilver.
geb. niet in wiewaswie.nl 
huwelijk zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/35463693 

Echtgenote van (500)c20-156 (nog) niet in stenenarchief.nl

Kind van Sara Jacob Prins en Salomon Samuel Speijer is:
Mina Speijer 23-02-1850 Amsterdam
2025/11/30
barend_e