Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[63737]

(500)c08-0217
Manus
Saartje
Hond
Levie Salomon Hond
Hermanus Manus & Leentje Jacob Grootschaar
27-12-1811
11 Teveth 5572
Utrecht
14-12-1883
15 Kislev 5644
Amsterdam
Muiderberg
Hier rust
het stoffelijk overschot 
van SARA MANUS
echgenoote van 
LEVIE SALOMON HOND
overleden in de ouderdom 
van 72 jaren 
Z.R.H.A.

Z.R.H.A. = Zacht Ruste Hare Asse

וה' פקד את שרה (1)
פ"ט
מ' שרה 
בת פו"ם מאניש מאניס
אשת כ' ליב הונד
הנ"מ ליבא
מתה עש"ק ט"ו כסלו
תרמ"ד לפ"ק
ת מ כ 

De Eeuwige had Sara bedacht (1)
hier is begraven
mevrouw Sara
dochter van de leider en bestuurder Manush Manus
vrouw van de geeerde Leib Hond
die geboren is uit Liba
zij overleed op de dag voor de heilige Sjabbat 15 kislev
Moge zij in ere risten
(1) בראשית כ"א א
(1) Gen. 21:1
Saartje Manus is op 27-12-1811 in Utrecht geboren en op 31-12-1828 in Amsterdam getrouwd met Levie Salomon Hond, zoon van Salomon Hond en Engeltje Mozes.
geb. zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/28763682 
huwelijk zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/35432040 

Echtgenote van ?? (nog) niet in stenenarchief.nl


Kinderen van Saartje Manus en Levie Salomon Hond zijn:
Engeltje Levie Hond 20-03-1835 Amsterdam
Benjamin Hond 29-08-1846 Amsterdam
Jacob Hond 08-05-1848 Amsterdam
2025/12/04
barend_e