Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[63851]

(500)c09-217
Polak
Klaartje Abraham
Abraham
(1) Salomon Eliazer Sluizer, (2) Nathan van Allemans
Abraham Joseph Polak & Kaatje David
20-09-1813
25 Elul 5573
Amsterdam
15-03-1884
18 Adar 5644
Amsterdam
Muiderberg
Hier rust
KLAARTJE POLAK
wed. N. van ALLEMANS
voorheen wed. S. SLUIZER
overl. 18 adar 5644 // 15 maart
פ"ט
יקרה וצנועה צקדתה ידועה
אהובת בניה שמחת ראיה
מ' גליק בת אברהם 
פאלאק ז"ל 
אלמנת נטע פון אללעמאנס ז"ל
מלפנים אלמנת
שלמה שלויזער ז"ל
ושם אמה חיה 
מתה אור ליום א' י"ט אדר
תרמ"ד לפ"ק
ת נ צ ב ה
Hier is begraven
dierbaar en ingetogen, haar rechtvaardigheid was bekend 
geliefd bij haar kinderen, vreugde voor wie haar zag
mevrouw Glick dochter van Avraham
Polak zijn aandenken zij tot zegen
weduwe van Netta van Allemans zijn aandenken zij tot zegen
eerder weduwe van Shlomo Sluizer zijn aandenken zij tot zegen
en de naam van haar moeder was Chaja
zij stierf aan de voor avond van 19 adar (1)
5644
Moge haar ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven
(1) Overleden op zaterdagavond 15-03-1884, nadat bij zonsondergang de Joodse datum 19 adar 5644 al begonnen was.
(1) Klaartje Abraham Polak is op 20-09-1813 in Amsterdam geboren en op 21-12-1831 in Amsterdam getrouwd met Salomon Eliazer Sluizer, dochter van Eliazer Wolf Sluizer en Naatje Salomon Hazelip.
(2) Klaartje Abraham Polak is op 16-06-1852 in Amsterdam getrouwd met Nathan van Allemans, dochter van Jakob van Allemans en Dina Nathan.
geb. zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/79320267 
1e huwelijk zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/35441720 
2e huwelijk zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/35474181

1e echtgenoot ?? (nog) niet in stenenarchief.nl
2e echtgenoot (500)c07-095 (nog) niet in stenenarchief.nl

Kinderen van Klaartje Abraham Polak en Salomon Eliazer Sluizer zijn:
Abraham Salomon Sluizer 17-10-1840 Amsterdam
David Salomon Sluizer 26-06-1843 Amsterdam
2025/12/15
barend_e
© Stichting Het Stenen Archief