Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[63854]

(500)c09-220
Brouwer
Mozes Sijmon
Aharon Moshe z.v. Samla
Schoontje Gazan
Sijmon Levij Brouwer & Rachel Salomon Pakker
31-01-1826
23 Sh'vat 5586
Amsterdam
23-03-1884
27 Adar 5644 (zie opm)
Amsterdam
Muiderberg
Geen Ned. tekst
ומשה עלה אל האלקים (1)
פ"נ
אהרן משה
בן סמלא ברויער
ושם אמו רעכלא
מת אור ליום ב' כ"ז אדר
תרמ"ד לפ"ק
ת נ צ ב ה

en Moshe steeg op naar G'd (1)
Hier is begraven
Aharon Moshe
zoon van Samla (?) Brouwer
en de naam van zijn moeder was Rechle
hij stierf aan de vooravond van maandag 27 adar (2)
5644
Moge zijn ziel gebundeld worden in de bundel van het eeuwige leven
(1) שמות יט ג
(1) Ex. 19:3
(2) Overleden op zondagavond 23-03-1884, nadat bij zonsondergang de Joodse datum 27 adar 5644 al begonnen was.
Mozes Sijmon Brouwer is op 31-01-1826 in Amsterdam geboren en op 
05-05-1852 in Amsterdam getrouwd met Schoontje Gazan, dochter van Joseph Isaac Gazan en Hanna Levie.
geb. zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/81491428 
huwelijk zie https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/35473734 
overl. zie Amsterdam 

Echtgenoot van (500)c09-035 (nog) niet in stenenarchief.nl

2025/12/22
barend_e