Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[6494]

(96)012
Bloemendal
Mozes
Bloemendal
Telsiena de Leeuw & Racheltje Cohen
Heiman Bloemendal en Mietje de Leeuw
11-10-1866
2 Chesjwan 5627
Oude Pekela
16-03-1934
29 Adar 5694
Winschoten
Oude Pekela
18-03-1934
onleesbaar
והאיש משה ענו מאד פ"נ ר' משה בן ר' חיים בלומענדאלל ושם אמו מרים שהלך לחיי עד עש"ק כ"ט אדר ונקבר ביום ב' לח' ניסן תרצ"ד לפ"ק ת נ צ ב ה
Nu was Mozes een zeer bescheiden man (1)
Hier rust
de heer Mozes zoon van Chaim Bloemendal
en de naam van zijn moeder was Miriam
En hij ging naar zijn eeuwige leven op 
de avond van de heilige Sjabbat 29 Adar
en hij werd begraven op de tweede dag van Nissan 5694
T. N. Ts. B. H. 
והאיש....הפסוק נלקח מספר במדבר פרק יב פסוק ג
(1) Num. 12:3
Bron  Burgerlijke stand - Overlijden
Archieflocatie  Groninger Archieven
Algemeen  Gemeente: Oude Pekela
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 18
Aangiftedatum: 21-03-1934
Overledene Mozes Bloemendal
Geslacht: M
Overlijdensdatum: 16-03-1934
Leeftijd: 67
Overlijdensplaats: Winschoten
Vader Haiman Bloemendal
Moeder Mietje de Leeuw
Partner Racheltje Cohen
Relatie: echtgenoot
Nadere informatie  elders overleden; geboortepl: Oude Pekela;
wedn.v. Telsiena de Leeuw; beroep overl.: veehandelaar

Bron     Geboorteregister Oude Pekela 1866
Aktenummer 145
Registratiedatum     11-10-1866
Geboorte     11-10-1866 Oude Pekela
Kind     Mozes Bloemendal
Geslacht     m
Vader     Haiman Bloemendal
Leeftijd     38 jaar
Beroep     vleeschhouwer
Moeder     Mietje de Leeuw

Bron     Huwelijksregister Oude Pekela 1900
Aktenummer 38
Huwelijk     23-10-1900 Oude Pekela
Bruidegom     Mozes Bloemendal, veehandelaar
Geboren     Oude Pekela
Vader bruidegom     Haiman Bloemendal
Moeder bruidegom     Mietje de Leeuw
Bruid     Telsiena de Leeuw
Geboren     Oude Pekela
Vader bruid     Gijsbertus de Leeuw, goudsmid
Moeder bruid     Hendelina Polak
Diversen     bruidegom 34 jaar; bruid 39 jaar

Het tweede huwelijk met Racheltje Cohen heeft plaatsgevonden
op 22-12-1926 te Oude Pekela. Zij was geboren 1863 te Oude Pekela en overleed 1942 te Oude Pekela. Zij was een dochter van (96)085 en weduwe van (96)050.

Mozes was een zoon van (96)078.
Zijn eerste vrouw ligt (96)036.
Vader van (96)042
Een tweede dochter Hendelina [1908 Oude Pekela, gehuwd met Daniel Lezer, zoon van [Stadskanaal] (185)520402] kwam met haar hele gezin om in de Shoah
2015/05/17
nahum_a
© Stichting Het Stenen Archief