Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[6501]

(96)092
Pinto
Mietje
Levie
Leeuw,de
Lejon de Leeuw
Levie Eliazar Pinto en Racheltje Nochums de Levie
08-08-1840
9 Av 5600
Oude Pekela
20-03-1908
18 Adar II 5668
Oude Pekela
Oude Pekela
פ"ט
אשה יקרה
וצנועה מ' מרים
בת כ' יהודא
אלמנת כ' יודא
ד'לעהוו ושם
אמה רכלא
מתה ש"ק ח"י
אדר ב' תרס"ח
ת נ צ ב ה
Hier ligt
een vrouw, dierbaar
en bescheiden, mevr. Mirjam
dochter van de geeerde Jehoeda
weduwe van de geeerde Juda
de Leeuw, en de naam van
haar moeder was Rochele.
Overleden op de heilige Sjabbat 18
Adar II 5668
TNTsBH
Zij overleed Vrijdagavond om 10 uur waardoor de Hebreeuwse datum al Sjabbat 18 Adar II was
Bron     Overlijdensregister Oude Pekela 1908
Aktenummer 43
Overlijden     20-03-1908 Oude Pekela
Overledene     Mietje Pinto
Geslacht     v
Leeftijd     67 jaar
Geboorteplaats     Oude Pekela
Relatie     Lejon de Leeuw
Relatietype     weduwe/weduwnaar
Vader     Levie Eliazar Pinto
Moeder     Racheltje Nochums de Levie
Bron     Geboorteregister Oude Pekela 1840
Aktenummer 64
Registratiedatum     08-08-1840
Geboorte     08-08-1840 Oude Pekela
Kind     Mietje Pinto
Geslacht     v
Vader     Levie Eliazar Pinto
Leeftijd     36 jaar
Beroep     koopman
Moeder     Racheltje Nochums de Levie

Bron     Huwelijksregister Oude Pekela 1868
Aktenummer 10
Huwelijk     09-04-1868 Oude Pekela
Bruidegom     Lejon de Leeuw, koopman
Geboren     Oude Pekela
Vader bruidegom     Mozes Jacobs de Leeuw
Moeder bruidegom     Kaatje Levie
Bruid     Mietje Pinto
Geboren     Oude Pekela
Vader bruid     Levie Eliazar Pinto, koopman
Moeder bruid     Racheltje Nochums de Levie
Diversen     bruidegom 39 jaar; bruid 27 jaar

Dochter van (96)145 & [Groningen] (300)1-295
Zuster van (96)066, (96)158, [Groningen] (300)4-185, (301)2-3 & (301)3258
Echtgenoote van (96)157
Moeder van (96)048, [Winschoten] (47)037 & [Utrecht] (172)25-11
Hun dochters Kaatje [1869 Zuidlaren] & Rieka [1882 Oude Pekela) kwamen om in de Shoah.
2015/11/23
nahum_a
© Stichting Het Stenen Archief