[65372]

Terug naar lijst

[65372]

Code

(500)f-dg01-008

Foto voorzijde

Foto fractie 2

Achternaam

Kar, van de

Voornaam

Bettij

Patronym

Elisheva d.v Eli'ezer de Leviet

Familienaam

Stodel

Partner

Nathan Stodel

Ouders

Eliazer van de Kar & Anna Kinsbergen

Geboortedatum

18-04-1912

Geboortedatum Hebr

1 ijar 5672

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

10-10-1989

Overlijdensdatum Hebr

12 Tishri 5750 (zie opm)

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Grafsteen tekst

Hier rust

mijn vrouw, onze moeder,

schoonmoeder en grootmoeder

BETTY STODEL - van de KAR

10 oktober 1989 18 april 1912

Commentaar op tekst

לזכור (om te gedenken)

hun ouders

LEVI EN JANSJE STODEL - SWEYD

LEENDERT EN ANNE VAN DE KAR - KINSBERGEN

die werden omgebracht

ת נ צ ב ה T.N.Ts.B.H.

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט

מ' אלישבע בת ר' אליעזר הלוי

ושם אמה חנה

עזר כנגדי (1)

א' אדר תרע"ב י"ב תשרי תש"נ

ת נ צ ב ה

Commentaar op Hebr.

(1) לפי בראשית ב יח

Vertaling Hebr. tekst

Hier is begraven

mevrouw Elisheva dochter van de heer Eli'ezer de Leviet

en de naam van haar moeder was Channa

Mijn passende hulp (1)

12 tishri 5750 1 adar 5672

T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

(1) vgl. Gen. 2:18

Onderzoek 1

Bettij van de Kar is op 08-02-1939 in Amsterdam getrouwd met Nathan Stodel, zoon van Levie Stodel en Jansje Sweijd.

Nathan Stodel is op Muiderberg begraven graf nr. 9500)f-dg01-007.

Onderzoek 2

niets in wiewaswie.nl

Laatst bijgewerkt

2023/10/22

Laatst bijgewerkt door

barend_e