[65398]

Terug naar lijst

[65398]

Code

(500)f-dg01-034

Foto voorzijde

Achternaam

Brilleslijper

Voornaam

Louis

Patronym

Jehuda z.v. Aharon Moshe

Partner

Jenny Cousin

Ouders

Maurits Brilleslijper & Sophia Waterman

Geboortedatum

20-02-1937

Geboortedatum Hebr

9 Adar 5697

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

12-08-2021

Overlijdensdatum Hebr

4 Elul 5781

Overlijdensplaats

Amstelveen

Begraafplaats

Muiderberg

Grafsteen tekst

Hier rust

onze zeer geliefde man, vader

schoonvader, opa en over-opa

LOUIS BRILLESLIJPER

12 augustus 2021 20 februari 1937

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ

ר' יהודה בן ר' אהרן משה

ושם אמו פייגלא

נאהב ונעים

(1) אהבת חסד והצנע לכת

(2) דובר אמת ומכבד את הבריות

ט' אדר תרצ"ז ד' אלול תשפ"א

ת נ צ ב ה

Commentaar op Hebr.

(1) מיכה ו ח

(2) פרקי אבות ד א

Vertaling Hebr. tekst

Hier is begraven
de heer Jehuda zoon van de heer Aharon Moshe

en de naam van zijn moeder was Feigle

geliefd en aangenaam

houden van liefdadigheid en bescheiden gaan (1)

spreekt de waarheid en zijn medemensen eert (2)

9 adar 5697 4 elloel 5781

T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

(1) Micha 6:8

(2) Spreuken de Vaderen 4:1

Onderzoek 1

Louis Brilleslijper is op 20-02-1937 in Amsterdam geboren en op 01-08-1963 in Amsterdam getrouwd met Jenny Cousin.

Onderzoek 2

zie archiefkaart https://archief.amsterdam/indexen/persons?ss=%7B%22q%22:%22louis%20brilleslijper%22%7D&sort=%7B%22order_i_datum%22:%22asc%22%7D

Laatst bijgewerkt

2023/11/12

Laatst bijgewerkt door

barend_e