Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[6677]

(90)058
3
Amerongen
Lea Emanuel
Lea d.v. Menachem
van der Hoeden
Joseph van der Hoeden
Emanuel Hartog v.Amerongen & Frouwtje Joseph v.d.Hoeden
29-06-1841
10 Tammoez 5601
Naarden
Nijkerkerveen
Hier Rust
LEA van der HOEDEN
        van AMERONGEN
Overleden 6 Kislew 5???[onleesbaar]

[פענוח חלקי]
פ"ט
ישרה לאה
בת ר מנחם
אשת ר  יוסף
פאן דער הודען
מתה כ"ו כסלו
תרכ לפ"ק
ת נ צ ב ה 
המצבה חלקית כלא קריאה




Zij was de echtgenote van (90)057

Het jaar van overlijden op de steen is niet te reconstrueren, maar
zij is  kennelijk overleden na 1914 wanneer haar echtgenoot overlijdt, mogelijk op 13 Dec 1919 (21 Kislev 5680)..

Het huwelijk vindt plaats in Amsterdam op 3 Jun 1868 (folio 66): Joseph v.d.Hoeden, sjouwerman, 32 jr.oud, geb. te Nijkerk, 26 jr.oud, zoon van Simon Joseph v.d.Hoeden, ovl. & Rachel Eliazer v.d.Hoeden te Nijkerk, en Lea Emanuel v.Amerongen, geb. te Naarden, 26 jr.oud, dochter van Emanuel Hartog v.Amerongen, ovl. & Frouwtje Joseph v.d.Hoeden, te Naarden.

Aanvullende details:-

Drie dochters van dit paar huwen in Nijkerk:
Henriette, 30 jr.oud op 11 Nov 1903 met Isaac Swelheim, 28, uit Hilversum
Mietje, 33 jr.oud op 6 Jul 1910 met Joseph Krant, 31, uit Hilversum
Froni, 40 jr.oud (geb. 2/8/1867) met Meijer Zwelheim, 24 jr.oud, uit Hilversum. Bij dit laatste huwelijk is de moeder in leven.

2011/11/03