Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[6822]

(96)075
Pool, de
Mozes Simon
Mosje z.v. Sjmeon
Mietje Levi
circa 1754
Pekela
10-6-1818
6 Siwan 5578
0ude Pekela
Oude Pekela
משה עלה אל האלהים
פ"נ
היקר כ' משה ב"ר
שמעון ז"ל נפטר
בשם טוב ביום ד'
א' של חג השבועות
נקבר בי"ט שני
בשנת תקע"ח לפ"ק
ת נ צ ב ה
Mozes ging op naar G'd
Hier ligt
De dierbare geeerde Moshe zoon van dhr
Simon z"l overleden
in goede naam op Woensdag
de eerste dag van het Sjawoe'ot feest
en begraven op de tweede feestdag
in het jaar 5578
TNTsBH
משה עלה וכו  - מבוסס על שמות יט-ג
Mozes ging op enz - gebaseerd op Exodus 19-3
Overledene: Mozes Simons de Pool
Geslacht: Man
Leeftijd: 66 jaar
Beroep: Koopman
Relatie: Mitje Leevi
Gebeurtenis: Overlijden
Datum: woensdag 10 juni 1818
Gebeurtenisplaats: Oude Pekela
Documenttype: BS Overlijden
Erfgoedinstelling: Groninger Archieven
Plaats instelling: Groningen
Collectiegebied: Groningen
Aktenummer: 36
Registratiedatum: 10 juni 1818
Akteplaats: Oude Pekela
Collectie: Bron: boek, Periode: 1818
Boek: Overlijdensregister 1818
Aktesoort: normaal
Overlijden echtgenoote:
Overledene: Mietje Levie
Geslacht: Vrouw
Leeftijd: 81 jaar
Relatie: Mozes Simons de Pool
Gebeurtenis: Overlijden
Datum: maandag 18 januari 1836
Gebeurtenisplaats: Oude Pekela
Documenttype: BS Overlijden
Erfgoedinstelling:Groninger Archieven
Plaats instelling: Groningen
Collectiegebied: Groningen
Aktenummer: 3
Registratiedatum: 18 januari 1836
Akteplaats: Oude Pekela
Collectie: Bron: boek, Periode: 1836
Boek: Overlijdensregister 1836
Aktesoort: normaal

Hun zoon Benjamin [1787 Pekela; gehuwd met Selkes Wolf, vader van [Amersfoort] (159)E03-09] overleed 1849 te Nieuweschans
Hun zoon Heskia [1789 Pekela, gehuwd met Esther Mozes, vader van [Groningen] (301)3-129 & (300)4-50] overleed 1842 te O. Pekela
Hun zoon Jacob [1798 Pekela] overleed 1873 te Oude Pekela
Hun dochter Hanna [1792 Pekela] was gehuwd met Abraham Samuels Cohen uit Wildervank
2015/10/01
nahum_a
© Stichting Het Stenen Archief